Текст и перевод песни Unknown Mortal Orchestra - No Need for a Leader

No Need for a Leader

Something wicked this way comes, we don't like to fall
But when we come down we lose it all
Then we open someone new, we eat their bones
And wonder why they have no bones left
Maybe one day we'll find, we have no need for a leader
I watch the faces on a screen, no question
What I'll have to pay for my apathy
Can you feel it on your face, the winds of change
Are a lot unfriendlier these days
Maybe one day we'll find, we have no need for a leader
Something wicked this way comes, we don't like to fall
But when we come down we lose it all
Then we open someone new, we eat their bones
And wonder why they have no bones left
Maybe one day we'll find, we have no need for a leader

Нет Нужды в Лидере

Что-то недоброе грядёт, милая, мы не любим падать,
Но когда мы падаем, мы теряем всё.
Тогда мы открываем кого-то нового, мы гложем их кости
И удивляемся, почему у них не осталось костей.
Может быть, однажды мы поймём, что нам не нужен лидер.
Я смотрю на лица на экране, без сомнений,
Какую цену я заплачу за свою апатию.
Чувствуешь ли ты на своём лице, дорогая, ветры перемен?
Они стали намного недружелюбнее в эти дни.
Может быть, однажды мы поймём, что нам не нужен лидер.
Что-то недоброе грядёт, милая, мы не любим падать,
Но когда мы падаем, мы теряем всё.
Тогда мы открываем кого-то нового, мы гложем их кости
И удивляемся, почему у них не осталось костей.
Может быть, однажды мы поймём, что нам не нужен лидер.