Текст и перевод песни Unknown T - Fresh Home
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fresh Home
Retour à la maison
Listen,
look
Écoute,
regarde
Can't
believe
that
I'm
locked
with
the
lifers
J'arrive
pas
à
croire
que
je
suis
enfermé
avec
les
condamnés
à
perpétuité
I
was
on
seg,
not
basic,
segregated
from
all
of
my
Niners
J'étais
à
l'isolement,
pas
en
cellule
normale,
séparé
de
tous
mes
gars
des
Nine
I'd
never
been
jail
but
they
caught
man
prior
Je
n'avais
jamais
été
en
prison,
mais
ils
m'ont
attrapé
avant
You
talk
drill
in
a
track,
you're
a
liar
Tu
parles
de
drill
dans
un
morceau,
t'es
qu'un
menteur
I
suggest
that
you
go
retire
(Jokemen)
Je
te
suggère
d'aller
prendre
ta
retraite
(Jokemen)
Been
a
sec
since
I
been
on
the
curb
Ça
fait
un
bail
que
je
suis
pas
sorti
Come
flip
me
a
bird,
I'm
a
rider
(Mmhmm)
Fais-moi
un
doigt
d'honneur,
je
suis
un
rider
(Mmhmm)
Prison
governors
tried
give
me
category
A
Les
directeurs
de
prison
ont
essayé
de
me
mettre
en
catégorie
A
Wait,
but
why?
Cah
my
face
too
bait
Attends,
mais
pourquoi
? Parce
que
mon
visage
est
trop
beau
I'm
eatin'
noodles
from
a
plastic
plate
Je
mange
des
nouilles
dans
une
assiette
en
plastique
I'm
still
tryna
G-check
yutes
from
the
8
J'essaie
toujours
de
contrôler
les
jeunes
de
la
cité
On
soc',
man
step
with
a
self
made
blade
En
promenade,
je
marche
avec
une
lame
artisanale
Turn
on
a
man,
chat
shit
or
get
shaved
Tourne
le
dos
à
un
gars,
parle
mal
ou
fais-toi
raser
These
reporters
try
slander
my
name
Ces
journalistes
essaient
de
salir
mon
nom
Shame,
I
still
gotta
buss
all
my
K's
(Buss
that)
Dommage,
je
dois
encore
tirer
toutes
mes
cartouches
(Tire
ça)
I
thank
God
so
I
sing
with
grace
Je
remercie
Dieu
alors
je
chante
avec
grâce
Lord
blessed
me
so
I
stepped
out
the
gate
(Amen)
Le
Seigneur
m'a
béni
alors
je
suis
sorti
de
la
prison
(Amen)
At
induction
man
patterned
the
place
À
l'arrivée,
j'ai
géré
l'endroit
Money
and
Zanco
on
the
wing
first
day
(Mmmhmm)
Argent
et
Zanco
dès
le
premier
jour
(Mmmhmm)
Talk
shit
on
the
roads,
you're
a
blagger
Tu
parles
mal
dans
la
rue,
t'es
qu'un
blagueur
I'm
locked
up
with
my
bro's
at
a
manor
Je
suis
enfermé
avec
mes
frères
dans
un
manoir
Look,
me
and
you
got
passa
Écoute,
toi
et
moi
on
a
du
cran
But
you
got
cheffed
so
it
don't
even
matter
Mais
tu
t'es
fait
avoir,
alors
ça
n'a
même
pas
d'importance
Fresh
home,
fresh
home,
straight
out
the
slammer
(Grrr-bow)
Fraîchement
sorti,
fraîchement
sorti,
direct
de
la
taule
(Grrr-bow)
I
was
on
G
wing,
I
was
on
HB4
where
there
ain't
no
camera
(The
jungle)
J'étais
dans
le
couloir
G,
j'étais
au
HB4
où
il
n'y
a
pas
de
caméra
(La
jungle)
The
feds
had
me
flat
on
my
face
Les
flics
m'ont
mis
à
plat
ventre
Buss
case,
had
to
climb
to
the
top
of
the
ladder
(Bow-bow-bow)
Affaire
classée,
j'ai
dû
gravir
les
échelons
(Bow-bow-bow)
I
was
unknown
now
I'm
back
on
the
scene
as
a
well
know
rapper
(Mmmhmm)
J'étais
inconnu,
maintenant
je
suis
de
retour
sur
le
devant
de
la
scène
en
tant
que
rappeur
connu
(Mmmhmm)
Damn
right,
I'm
a
well
known
rapper
(Mmmhmm)
Putain
ouais,
je
suis
un
rappeur
connu
(Mmmhmm)
Fresh
home,
fresh
home,
straight
out
the
slammer
(Grrr-bow)
Fraîchement
sorti,
fraîchement
sorti,
direct
de
la
taule
(Grrr-bow)
I
was
on
G
wing,
I
was
on
HB4
where
there
ain't
no
camera
(The
jungle)
J'étais
dans
le
couloir
G,
j'étais
au
HB4
où
il
n'y
a
pas
de
caméra
(La
jungle)
The
feds
had
me
flat
on
my
face
Les
flics
m'ont
mis
à
plat
ventre
Buss
case,
had
to
climb
to
the
top
of
the
ladder
(Bow-bow-bow)
Affaire
classée,
j'ai
dû
gravir
les
échelons
(Bow-bow-bow)
I
was
unknown
now
I'm
back
on
the
scene
as
a
well
know
rapper
(Mmmhmm)
J'étais
inconnu,
maintenant
je
suis
de
retour
sur
le
devant
de
la
scène
en
tant
que
rappeur
connu
(Mmmhmm)
Damn
right,
I'm
a
well
known
rapper
(Mmmhmm)
Putain
ouais,
je
suis
un
rappeur
connu
(Mmmhmm)
Try
know
I
supply
all
my
G's
with
boko
on
roads
Sache
que
je
fournis
à
tous
mes
gars
de
la
drogue
dans
la
rue
Man
patterned
the
streets,
you're
a
joke
(Broke)
J'ai
géré
la
rue,
t'es
qu'une
blague
(Fauché)
You
don't
wanna
see
me
turn
up
Tu
veux
pas
me
voir
débarquer
'Cause
I
got
a
long
ching
in
my
coat
(Whoosh)
Parce
que
j'ai
un
gros
flingue
dans
mon
manteau
(Whoosh)
No
electrocution,
I'm
on
volts
Pas
d'électrocution,
je
suis
sous
tension
Chat
shit,
get
blunt
like
a
bolt
Parle
mal,
fais-toi
fumer
comme
un
joint
Poke
then
cut
cah
the
yute
got
soaked
Poignarde
puis
découpe,
le
jeune
est
trempé
Chop
or
tear
man,
I
dare
man,
try
provoke
Découpe
ou
déchire,
j'ose,
essaie
de
me
provoquer
I
can
Samurai
step
on
my
own
(My
ones)
Je
peux
marcher
comme
un
samouraï
tout
seul
(Mes
gars)
There's
no
hope
if
the
waps
'round
my
waist
Il
n'y
a
aucun
espoir
si
j'ai
mon
flingue
à
la
ceinture
'Cause
I
really
do
snap
like
Capone
Parce
que
je
pète
vraiment
les
plombs
comme
Capone
Two
claps
and
you
know
the
booting's
unknown
Deux
coups
et
tu
sais
que
le
démarrage
est
inconnu
On
a
crash,
only
ever
move
loose
with
a
phone
En
cavale,
je
bouge
jamais
sans
téléphone
Banged
up
but
you
know
I'm
ganged
off
on
the
vis'
and
soc'
(You
know)
Enfermé,
mais
tu
sais
que
je
suis
en
bande
organisée
pendant
les
visites
et
les
promenades
(Tu
sais)
After
late
night
checks,
Après
les
vérifications
de
fin
de
soirée,
I
go
down
with
a
tech,
bake
off
then
lot'
(Yo)
Je
descends
avec
un
flingue,
je
tire
et
je
me
barre
(Yo)
Fresh
home,
fresh
home,
straight
out
the
slammer
(Grrr-bow)
Fraîchement
sorti,
fraîchement
sorti,
direct
de
la
taule
(Grrr-bow)
I
was
on
G
wing,
I
was
on
HB4
where
there
ain't
no
camera
(The
jungle)
J'étais
dans
le
couloir
G,
j'étais
au
HB4
où
il
n'y
a
pas
de
caméra
(La
jungle)
The
feds
had
me
flat
on
my
face
Les
flics
m'ont
mis
à
plat
ventre
Buss
case,
had
to
climb
to
the
top
of
the
ladder
(Bow-bow-bow)
Affaire
classée,
j'ai
dû
gravir
les
échelons
(Bow-bow-bow)
I
was
unknown
now
I'm
back
on
the
scene
as
a
well
know
rapper
(Mmmhmm)
J'étais
inconnu,
maintenant
je
suis
de
retour
sur
le
devant
de
la
scène
en
tant
que
rappeur
connu
(Mmmhmm)
Damn
right,
I'm
a
well
known
rapper
(Mmmhmm)
Putain
ouais,
je
suis
un
rappeur
connu
(Mmmhmm)
Fresh
home,
fresh
home,
straight
out
the
slammer
(Grrr-bow)
Fraîchement
sorti,
fraîchement
sorti,
direct
de
la
taule
(Grrr-bow)
I
was
on
G
wing,
I
was
on
HB4
where
there
ain't
no
camera
(The
jungle)
J'étais
dans
le
couloir
G,
j'étais
au
HB4
où
il
n'y
a
pas
de
caméra
(La
jungle)
The
feds
had
me
flat
on
my
face
Les
flics
m'ont
mis
à
plat
ventre
Buss
case,
had
to
climb
to
the
top
of
the
ladder
(Bow-bow-bow)
Affaire
classée,
j'ai
dû
gravir
les
échelons
(Bow-bow-bow)
I
was
unknown
now
I'm
back
on
the
scene
as
a
well
know
rapper
(Mmmhmm)
J'étais
inconnu,
maintenant
je
suis
de
retour
sur
le
devant
de
la
scène
en
tant
que
rappeur
connu
(Mmmhmm)
Damn
right,
I'm
a
well
known
rapper
(Mmmhmm)
Putain
ouais,
je
suis
un
rappeur
connu
(Mmmhmm)
(Hargo
production)
(Production
Hargo)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Lena, Harry Charles Gough
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.