Текст и перевод песни Unknown feat. Various Artists - Mujhe Teri Nazarne (Waah..! Tera Kya Kehna / OST)

Mujhe Teri Nazarne (Waah..! Tera Kya Kehna / OST)

मुझे तेरी नज़र ने आशिक़ बनाया, सनम
इस जहाँ के दीवाने सब आशिक़ों की क़सम
चाहे दिन हों, चाहे रातें
करता हूँ बस तेरी बातें, जान-ए-जाँ

मुझे तेरी नज़र ने आशिक़ बनाया, सनम
इस जहाँ के दीवाने सब आशिक़ों की क़सम

प्यार के वादे सभी जो मैं तोड़ दूँ
क्या करोगी तुम अगर दामन छोड़ दूँ?
यार मेरे खुदकुशी मैं कर जाऊँगी
बेवफ़ाई ना सहूँगी, मर जाऊँगी

बेवफ़ा मैं नहीं, तुझको मुझपे है भरोसा
कैसे दूँगा तुझको धोका? ना-रे-ना

मुझे तेरी नज़र ने आशिक़ बनाया, सनम
इस जहाँ के दीवाने सब आशिक़ों की क़सम

चल रही हर साँस पे तेरा नाम है
प्यार करना बस तुझे मेरा काम है
देख तेरी चाहतों में क्या हो गया
मैं तेरे ख़्वाबों, ख़यालों में खो गया

हमनशीं ज़िंदगी तेरी बाँहों में गुज़ारूँ
तुझको धड़कन में उतारूँ, हाँ-रे-हाँ

मुझे तेरी नज़र ने आशिक़ बनाया, सनम
इस जहाँ के दीवाने सब आशिक़ों की क़सम
चाहे दिन हों, चाहे रातें
करता हूँ बस तेरी बातें, जान-ए-जाँ

मुझे तेरी नज़र ने आशिक़ बनाया, सनम
इस जहाँ के दीवाने सब आशिक़ों की क़सम

Mujhe Teri Nazarne (Waah..! Tera Kya Kehna / OST)

Your eyes have made me a lover, my darling
All the crazy lovers of this world are witnesses
Whether it be day or night
I only talk about you, my love

Your eyes have made me a lover, my darling
All the crazy lovers of this world are witnesses

I can break all the promises of love
What will you do if I let go of your hand?
My love, I'll kill myself
I will not tolerate infidelity, I will die

I am not unfaithful, you trust me
How can I betray you? Never

Your eyes have made me a lover, my darling
All the crazy lovers of this world are witnesses

Your name is on every breath I take
My only job is to love you
See what has happened in the desire for you
I am lost in your dreams, in your thoughts

My love, I'll spend my life in your arms
I'll make you my heartbeat, yes I will

Your eyes have made me a lover, my darling
All the crazy lovers of this world are witnesses
Whether it be day or night
I only talk about you, my love

Your eyes have made me a lover, my darling
All the crazy lovers of this world are witnesses