Born Deranged - remastered - Unleashed перевод на французский

Born Deranged - remastered

Bombs go off and shake the ground
Radiation all around
It doesn't smell, it doesn't sound
All survived or so it seems
Another nuclear life begins
A child is born with twisted limbs

Born deranged
Born deranged
Born deranged

Born a mutant so deranged
Cannot see it's parents face
Cancer inside growing pain
Coughing blood, the days go by
Organs slowly burn inside
Alive decaying, hope to die

Born deranged
Born deranged
Born deranged

Born deranged our price to pay
For the european union's aim -
To lead the market's "hall of shame"
Face the fact: it's just a part
Of united states of europe's start -
This little "gift" from jacques chirac

Né dérangé - remasterisé

Les bombes explosent et font trembler le sol
Des radiations partout
On ne sent rien, on n'entend rien
Tout le monde a survécu, ou du moins c'est ce qu'il semble
Une autre vie nucléaire commence
Un enfant naît avec des membres tordus

Né dérangé
Né dérangé
Né dérangé

Né mutant, tellement dérangé
Il ne peut pas voir le visage de ses parents
Le cancer grandit à l'intérieur, la douleur
Il tousse du sang, les jours passent
Les organes brûlent lentement à l'intérieur
Vivant et en décomposition, l'espoir de mourir

Né dérangé
Né dérangé
Né dérangé

Né dérangé, notre prix à payer
Pour l'objectif de l'Union européenne -
Pour diriger le "hall of shame" du marché
Face à la réalité : c'est juste une partie
Du début des États-Unis d'Europe -
Ce petit "cadeau" de Jacques Chirac