Mediawhore - remastered - Unleashed перевод на французский

Mediawhore - remastered

Mediawhore...

Just another face
On the tv-screen
What a sad excuse
For a human being

You're a mediawhore
With cocaine up your ass
A mediawhore

Just another name
In the evening press
Speaking for the poor
But you couldn't care less

Mediawhore...

Posing like a fool
For just any brand
Cos' when money calls
You don't give a damn

You're a mediawhore
With cocaine up your ass
A mediawhore

Preaching for the truth
That their country is for sale
A liberalist on crack
Just another whore face

Mediawhore...

Said you spoke to god
But sperm was all you got
When you sucked your way
Right up to the top

You're a mediawhore
With cocaine up your ass
A mediawhore

Pulled another joke
Told another lie
One way conversation
Til' the day you die

Prostituée des médias - remasterisée

Prostituée des médias...

Juste un autre visage
Sur l'écran de télévision
Quelle triste excuse
Pour un être humain

Tu es une prostituée des médias
Avec de la cocaïne dans ton cul
Une prostituée des médias

Juste un autre nom
Dans la presse du soir
Parlant pour les pauvres
Mais tu t'en fiches

Prostituée des médias...

Posant comme une idiote
Pour n'importe quelle marque
Parce que quand l'argent appelle
Tu t'en fous

Tu es une prostituée des médias
Avec de la cocaïne dans ton cul
Une prostituée des médias

Prêchant pour la vérité
Que leur pays est à vendre
Une libérale sous crack
Juste une autre gueule de prostituée

Prostituée des médias...

Tu as dit que tu avais parlé à Dieu
Mais c'est du sperme que tu as eu
Quand tu as sucé ton chemin
Tout en haut

Tu es une prostituée des médias
Avec de la cocaïne dans ton cul
Une prostituée des médias

Tu as sorti une autre blague
Tu as dit un autre mensonge
Conversation à sens unique
Jusqu'au jour de ta mort