Текст и перевод песни Unleashed - Shadows in the Deep - remastered

Shadows in the Deep - remastered

Shadows in the deep, once flesh and blood
Promised to finally see the light
Taking farewell of this life's mortal Hell
Hope to face the master, his blessings to tell
But lost are the souls who gaze into void
In search for a life beyond the grave

Still shadows bleed... eternally

Shadows in the deep, longing for life
Endlessly regretting the search for the light
The mortal life is gone but still shadows bleed
Tortured are the souls from a life without sins
An eternal wait for bodily ecstasy
To revel in lust, anger and greed

Still shadows bleed... eternally

Shadows in the deep, not for man to see
Captured here forever, never to be free
Taking farewell of this life's mortal Hell
Hope to face the master, his blessings to tell
But lost are the souls who gaze into void
In search for a life beyond the grave

Beyond the grave... shadows still bleed... eternally

Ombres dans les profondeurs - remasterisé

Ombres dans les profondeurs, autrefois chair et sang
Promis de voir enfin la lumière
Prenant congé de cet enfer mortel de la vie
Espérant faire face au maître, lui dire ses bénédictions
Mais perdues sont les âmes qui regardent dans le vide
À la recherche d'une vie au-delà de la tombe

Les ombres saignent toujours... éternellement

Ombres dans les profondeurs, aspirant à la vie
Regrettant sans cesse la recherche de la lumière
La vie mortelle est partie mais les ombres saignent toujours
Les âmes sont torturées par une vie sans péchés
Une attente éternelle d'extase charnelle
Pour se délecter de la luxure, de la colère et de l'avidité

Les ombres saignent toujours... éternellement

Ombres dans les profondeurs, que l'homme ne peut voir
Capturées ici pour toujours, jamais libres
Prenant congé de cet enfer mortel de la vie
Espérant faire face au maître, lui dire ses bénédictions
Mais perdues sont les âmes qui regardent dans le vide
À la recherche d'une vie au-delà de la tombe

Au-delà de la tombe... les ombres saignent toujours... éternellement