Текст и перевод песни Unlike Pluto - Headless

Headless

I'm headless, headless
Baby, don't you cry
Oh, baby, don't you know?
I'm headless, headless
Baby, don't you cry
Oh, baby, don't you go away

I can be a little dead inside but mostly alive
Mostly alive
I swear you see the world with tears that you cry
That you cry

I like that about you, so I never say a thing
If I'm the nighttime, then you're my dream

I'm headless, headless
Baby, don't you cry
Oh, baby, don't you know?
I'm headless, headless
Baby, don't you cry
Oh, baby, don't you go away

Headless
Feelings burn my skin
I don't really feel anything
You knew this about me
Remember how you found me?
Shine a spotlight
This time, I can't hide
Remember, my heart doesn't beat

You like that about me, so you never say a thing
If I'm the nighttime, then you're my dream

I'm headless, headless
Baby, don't you cry
Oh, baby, don't you know?
I'm headless, headless
Baby, don't you cry
Oh, baby, don't you go away

Sans tête

Je n'ai pas de tête, pas de tête
Ma chérie, ne pleure pas
Oh, ma chérie, tu ne sais pas ?
Je n'ai pas de tête, pas de tête
Ma chérie, ne pleure pas
Oh, ma chérie, ne pars pas

Je peux être un peu mort à l'intérieur, mais surtout vivant
Surtout vivant
Je te jure que tu vois le monde avec des larmes que tu cries
Que tu cries

J'aime ça chez toi, alors je ne dis jamais un mot
Si je suis la nuit, alors tu es mon rêve

Je n'ai pas de tête, pas de tête
Ma chérie, ne pleure pas
Oh, ma chérie, tu ne sais pas ?
Je n'ai pas de tête, pas de tête
Ma chérie, ne pleure pas
Oh, ma chérie, ne pars pas

Sans tête
Les sentiments brûlent ma peau
Je ne ressens vraiment rien
Tu le savais à mon sujet
Tu te souviens comment tu m'as trouvé ?
Allume un projecteur
Cette fois, je ne peux pas me cacher
Souviens-toi, mon cœur ne bat pas

Tu aimes ça chez moi, alors tu ne dis jamais un mot
Si je suis la nuit, alors tu es mon rêve

Je n'ai pas de tête, pas de tête
Ma chérie, ne pleure pas
Oh, ma chérie, tu ne sais pas ?
Je n'ai pas de tête, pas de tête
Ma chérie, ne pleure pas
Oh, ma chérie, ne pars pas