Текст и перевод песни Unloved - After Dinner
After Dinner
Après le dîner
My
mother
always
told
me
Ma
mère
m'a
toujours
dit
Don't
talk
to
strangers
De
ne
pas
parler
aux
étrangers
But
what
if
I
can't
talk
to
anyone?
Mais
que
faire
si
je
ne
peux
parler
à
personne
?
What
if
I
don't
even
know
how
I
feel?
Que
faire
si
je
ne
sais
même
pas
ce
que
je
ressens
?
The
words
only
get
in
the
way
Les
mots
ne
font
qu'entraver
Washing
the
tears
Essuyant
les
larmes
With
a
[?]
hand
D'une
main
[?]
He
touches
my
things
Il
touche
mes
affaires
Clearly
he
understands
De
toute
évidence,
il
comprend
Can't
speak
to
me
Ne
peut
pas
me
parler
What's
wrong
with
them?
Qu'y
a-t-il
avec
eux
?
Honey,
you're
[?]
Chérie,
tu
es
[?]
What
is
love
anyway?
Qu'est-ce
que
l'amour
de
toute
façon
?
A
four
letter
word?
Un
mot
de
quatre
lettres
?
Love
is
just
another
word
to
say
L'amour
est
juste
un
autre
mot
pour
dire
Expression
cliche
Cliché
d'expression
Guess
there's
something
in
the
air
On
dirait
qu'il
y
a
quelque
chose
dans
l'air
I
don't
contend
Je
ne
conteste
pas
But
I
take
what
I
get
Mais
je
prends
ce
que
je
reçois
It's
not
all
we
get
Ce
n'est
pas
tout
ce
que
nous
recevons
I
walked
on
the
shore
J'ai
marché
sur
le
rivage
Into
the
waves
Dans
les
vagues
Covering
the
sun
Cachant
le
soleil
From
the
[?]
of
my
shade
De
[?]
de
mon
ombre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keith Ciancia, David Holmes, Jade Vincent
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.