Текст и перевод песни Unloved - Forever Unloved

Forever Unloved

Don't be sad.
You should know
Beauty lies behind
Your tears of sadness
And sorrow.

Never fear,
The dark will pass,
Clouds will part
To show you
How loved you are.

It takes time,
You will find,
A virtue lost,
But I've found
Worth waiting for.

Don't you fret.
Don't be blue.
The sun will shine — again
If not today
Maybe tomorrow.

Sorrow will pass,
Believe me,
Like sand through hourglass,
If not today
Maybe tomorrow.

I know how it feels.
I know how it hurts.
I know how it feels.
I know how it hurts.

Toujours non aimé

Ne sois pas triste.
Tu devrais savoir
Que la beauté se cache derrière
Tes larmes de tristesse
Et de chagrin.

N'aie pas peur,
L'obscurité passera,
Les nuages se disperseront
Pour te montrer
À quel point tu es aimé.

Cela prend du temps,
Tu trouveras,
Une vertu perdue,
Mais j'ai trouvé
Que ça vaut la peine d'attendre.

Ne t'inquiète pas.
Ne sois pas déprimé.
Le soleil brillera — à nouveau
Si ce n'est pas aujourd'hui
Peut-être demain.

Le chagrin passera,
Crois-moi,
Comme le sable à travers un sablier,
Si ce n'est pas aujourd'hui
Peut-être demain.

Je sais ce que tu ressens.
Je sais combien ça fait mal.
Je sais ce que tu ressens.
Je sais combien ça fait mal.