Текст и перевод песни Unloved - Love

Love

Mamas like to give it
Papa's gonna take it
And baby ooh
That's love
Someone's gonna mean it
Someone's gonna fake it
And maybe ooh
That's love,

People gonna waste it,
People will abuse it,
Sometimes when they taste it,
People start to lose it,
That's love

Mama's gonna save it
Papa's gonna try it
It's pretty cruel
That's love
Someone's gonna crave it
Someone's gonna buy it
It's crazy ooh
That's love

Love
Better believe it,
That's love
Take it or leave it
That's love, love
Everybody wants that love

Everybody wants that love
Love,
Everybody wants that love, love
Everybody wants that love, love
Everybody wants that love, love
Everybody wants that love, love
Everybody wants that love!

Can't live without,
But you can try.
Now don't you doubt,
This, money can't buy.
You can't pretend
You don't want it bad,
Say you do - ooh
You know you do - ooh

Coming round the corner
Cupid got your ass in his sights
Send an arrow like a trained assassin - alright
Alright,
Mama's gonna give it
Papa's gonna take it
Baby, when it comes
Try not to break it - alright?
Alright?
Uh uh
That's love
Say you do, say you do
That's love.
Coming round the corner
Cupid got your ass in his sights
Send an arrow like a trained assassin - alright
Alright,
Mama's gonna give it
Papa's gonna take it
Baby, when it comes
Try not to break it - alright?
Alright.
That's love.

That's love.

L'amour

Les mamans aiment le donner
Papa va le prendre
Et bébé, oh
C'est l'amour
Quelqu'un va le penser sincèrement
Quelqu'un va le simuler
Et peut-être, oh
C'est l'amour,

Les gens vont le gaspiller,
Les gens vont en abuser,
Parfois quand ils le goûtent,
Les gens commencent à le perdre,
C'est l'amour

Maman va le sauver
Papa va l'essayer
C'est assez cruel
C'est l'amour
Quelqu'un va en avoir envie
Quelqu'un va l'acheter
C'est fou, oh
C'est l'amour

L'amour
Mieux vaut le croire,
C'est l'amour
Prends-le ou laisse-le
C'est l'amour, l'amour
Tout le monde veut cet amour

Tout le monde veut cet amour
L'amour,
Tout le monde veut cet amour, l'amour
Tout le monde veut cet amour, l'amour
Tout le monde veut cet amour, l'amour
Tout le monde veut cet amour, l'amour
Tout le monde veut cet amour !

Impossible de vivre sans,
Mais tu peux essayer.
Ne doute pas maintenant,
Ceci, l'argent ne peut pas l'acheter.
Tu ne peux pas faire semblant
Que tu ne le veux pas,
Dis que tu le veux - oh
Tu sais que tu le veux - oh

Au coin de la rue
Cupidon a ton cul dans sa ligne de mire
Il envoie une flèche comme un assassin entraîné - d'accord
D'accord,
Maman va le donner
Papa va le prendre
Bébé, quand il arrive
Essaie de ne pas le briser - d'accord ?
D'accord ?
Uh uh
C'est l'amour
Dis que tu le veux, dis que tu le veux
C'est l'amour.
Au coin de la rue
Cupidon a ton cul dans sa ligne de mire
Il envoie une flèche comme un assassin entraîné - d'accord
D'accord,
Maman va le donner
Papa va le prendre
Bébé, quand il arrive
Essaie de ne pas le briser - d'accord ?
D'accord.
C'est l'amour.

C'est l'amour.