Текст и перевод песни Unni Wilhelmsen - Skakke Gi Opp

Skakke Gi Opp

Skakke gi opp
Uansett hva de sier
Vi gjør det vi må for å kunne få det til
Skakke gi opp
Selv om det er det de vil, nei
Våkne opp med nok ting å forbedre
For masse folk dem vil se oss nede
Vil se oss lei oss, ikke fylt av glede
Gi ikke opp, fortsett å spre det
Rett fram og skarp som en pil
Står på hardt fra mai til april
Veit hvor vi skal og hva som skal til
Ikke noe tvil, vi må fortsette å ikke gi opp
Uansett hva de sier
Vi gjør det vi må, for å kunne få det til

Ne te décourage pas

Ne te décourage pas
Peu importe ce qu'ils disent
Nous faisons ce que nous devons faire pour y parvenir
Ne te décourage pas
Même si c'est ce qu'ils veulent, non
Réveille-toi avec assez de choses à améliorer
Beaucoup de gens veulent nous voir tomber
Veulent nous voir tristes, pas remplis de joie
Ne t'abandonne pas, continue à le répandre
Tout droit et pointu comme une flèche
Travaille dur de mai à avril
Sache où nous devons aller et ce qu'il faut faire
Aucun doute, nous devons continuer à ne pas abandonner
Peu importe ce qu'ils disent
Nous faisons ce que nous devons faire, pour y parvenir