Unna Enakku - Anuradha Sriram , Unnikrashan перевод на немецкий

Unna Enakku

Mudha Mudhala Unna Pathen
Nan Asanthu Ponendi
Muzhm Pottu Muzhsa Ippo Alakka porendi

Hey,Mudha Mudhala Unna Pathen
Nan Asanthu Ponendi
Nan Asanthu Ponendi
Muzham Pottu Muzhusa Ippo Alakka Porendi
Unna Alakka Porendi

Rathiri Nera Kissu kissu Pechil
Kichu kichu Moottathe
Nee Kichu Kichu Moottathe
Oru Thiruttu Anila Iruttil Vanthu
Pazham Parikkathe Pal
Thadam Pathikkathe.

Koduthakka Kattil sathoda
Pudichaka Iduppill Kekkoda
Eduthalum Koduthalum
Korayathu vaa vaa vaa...

Muthathal Kulikka Vachu
Moochale Thovatti Vittu
Kuthaala Aruvi Onnu Naa kaattava

Kulu kulunu

Hey hey...

Na Kulichikka vaa

Hey Hey...

Mudha Mudhala Unna Pathen
Nan Asanthu Ponendi
Nan Asanthu Ponendi
Muzham Pottu Muzhusa Ippo Alakka Porendi
Unna Alakka Porendi

Udhattoram Udhadu Vachi
Odampellam Uruga Vachi
Vidinjaalum Mudinjaalum
Katha Peasa vaa vaa vaaa...

Pani kaathu Thazhuvura Pothu
Madi Pathu Vizhugura Pothu
Kaampodu Sela Poova Nee Killavaa.

Hey Kodam kodama

Aah aah

Thean Kudichikka vaa

Aah aah

Mudha Mudhala Unna Pathen
Nan Asanthu Ponendi
Nan Asanthu Ponendi
Muzham Pottu Muzhusa Ippo Alakka Porendi
Unna Alakka Porendi

Hey Rathiri Nera Kissukissu Pechil
Kichu kichu Moottathe
Nee Kichu Kichu Moottathe
Oru Thiruttu Anila Iruttil Vanthu
Pazham Parikkathe Pal
Thadam Pathikkathe.

Dich für Mich

Als ich dich zum ersten Mal sah
War ich hin und weg, meine Liebe
Nun werde ich dich ganz vermessen, meine Liebe

Hey, als ich dich zum ersten Mal sah
War ich hin und weg, meine Liebe
War ich hin und weg, meine Liebe
Nun werde ich dich ganz vermessen, meine Liebe
Dich ganz vermessen, meine Liebe

Mit nächtlichem Kuss-Kuss-Gerede
Kitzle nicht
Du, kitzle nicht
Komm nicht wie ein diebisches Eichhörnchen im Dunkeln
Und stiehl die Frucht nicht, hinterlass
keine Bissspuren.

Wenn du gibst, mit dem Klang des Bettes
Wenn ich dich packe, an deiner Taille
Ob man nimmt oder gibt
Es wird nicht weniger, komm, komm, komm...

Dich mit Küssen baden,
Dich mit meinem Atem trocknen,
Soll ich dir einen Kutralam-Wasserfall zeigen?

Kühl, kühl

Hey hey...

Lass mich darin baden, komm

Hey Hey...

Als ich dich zum ersten Mal sah
War ich hin und weg, meine Liebe
War ich hin und weg, meine Liebe
Nun werde ich dich ganz vermessen, meine Liebe
Dich ganz vermessen, meine Liebe

Lippen auf Lippen legend,
Den ganzen Körper zum Schmelzen bringend,
Auch wenn der Morgen dämmert, auch wenn es endet,
Lass uns unsere Geschichte weitersprechen, komm, komm, komm...

Wenn der kühle Wind umarmt,
Wenn du in meinen Schoß fällst,
Soll ich die Blume deines Saris mitsamt Stiel pflücken?

Hey, krugweise

Aah aah

Lass mich den Honig trinken, komm

Aah aah

Als ich dich zum ersten Mal sah
War ich hin und weg, meine Liebe
War ich hin und weg, meine Liebe
Nun werde ich dich ganz vermessen, meine Liebe
Dich ganz vermessen, meine Liebe

Hey, mit nächtlichem Kuss-Kuss-Gerede
Kitzle nicht
Du, kitzle nicht
Komm nicht wie ein diebisches Eichhörnchen im Dunkeln
Und stiehl die Frucht nicht, hinterlass
keine Bissspuren.