Текст и перевод песни Uno Svenningsson - Barn Av En Evighet

Barn Av En Evighet

Tusentals ljus som flammar i natten,
Denna Alla Helgons Dag.
Vi står vid vår måne,
Som följer varje steg vi tar,
När mina tankar lindar sig runt mig.
Vi är barn av en tid,
Av en evighet av strid.
Vi är barn du och jag,
Av alla varma andetag.
Vi är barn av en tid,
Av en evighet av liv.
Vem kunde ana att vi skulle komma ända hit.
Du ger mig allt som jag kan begära,
Du ger mig allt och lite till.
Av stunden på jorden,
Och med tanken i himmelen,
Fylls jag av förundran ännu en gång.
Vi är barn av en tid,
Av en evighet av strid.
Vi är barn du och jag,
Av alla varma andetag.
Vi är barn av en tid,
Av en evighet av liv.
Vem kunde ana att vi skulle komma ända hit.
Vi lutar oss stilla mot varandra,
Och ser våra varma andetag.
Jag vet inte längre vad jag ska säga,
Men månen kan berätta
Hur det kommer sig att du och jag står här.
Vi är barn av en tid,
Av en evighet av strid.
Vi är barn du och jag,
Av alla varma andetag.
Vi är barn av en tid,
Av en evighet av liv.
Vem kunde ana att vi skulle komma ända hit.

Children of Eternity

Thousands of lights that flicker in the night,
On this All Saints' Day.
We stand by our moon,
Which follows every step we take,
As my thoughts wind around me.
We are children of a time,
Of an eternity of battle.
You and I are children,
Of all the warm breaths.
We are children of a time,
Of an eternity of life.
Who could have guessed that we would come this far.
You give me everything I could ever ask for,
You give me everything and a little more.
Of the moment on earth,
And with thoughts in heaven,
I'm once again filled with wonder.
We are children of a time,
Of an eternity of battle.
You and I are children,
Of all the warm breaths.
We are children of a time,
Of an eternity of life.
Who could have guessed that we would come this far.
We lean quietly against each other,
And see our warm breaths.
I no longer know what to say,
But the moon can tell
How it is that you and I stand here.
We are children of a time,
Of an eternity of battle.
You and I are children,
Of all the warm breaths.
We are children of a time,
Of an eternity of life.
Who could have guessed that we would come this far.