Känn hur mitt hjärta - Uno Svenningsson перевод на английский

Känn hur mitt hjärta

Det fanns en gång
En ensam låga
Som ville lysa
Men som aldrig fick
Han mötte nån
Som gick på isen tunn
Som la giftet
I sin egen munn
*Refräng
Som följer ljuset på våran väg
Det är precis som att vi är där
För att du ska förstå
Hur långt det går att nå
Kom och känn hur mitt hjärta slår
Kom å känn så att du förstår
Och titta upp igen
Vi har redan hittat hem
Du finns kvar
För att jag ser dig
Och för att du ser mig
Så finns jag kvar
Så kom ihåg
Kom i håg att minnas
En kväll i juni
*Refräng
För det är allt vi har
Som följer ljuset på våran väg
Det är precis som att vi är där
För att du ska förstå
Hur långt det går att nå
Kom och känn hur mitt hjärta slår
Kom å känn så att du förstår
Och titta upp igen
Vi har redan hittat hem

Feel How My Heart

There was once
A lonely flame
That wanted to burn brightly
But never got the chance
He met someone
Who walked on thin ice
Who put poison
In their own mouth
*Chorus
As dusk follows the light on our path
It's like we're already there
So that you can understand
How far it is to reach
Come and feel how my heart beats
Come and feel so that you understand
And look up again
We've already found our way home
You still exist
Because I see you
And because you see me
That's why I still exist
So remember
Remember to recall
An evening in June
*Chorus
Because that's all we have
As dusk follows the light on our path
It's like we're already there
So that you can understand
How far it is to reach
Come and feel how my heart beats
Come and feel so that you understand
And look up again
We've already found our way home