Unown - Distress Signal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Unown - Distress Signal




Distress Signal
Сигнал бедствия
White lies, and
Ложь во спасение, и
Vivid lines
Яркие строки
Where am I
Куда я
Headed in
Направлюсь
Due time
В свое время
White lines, and
Белые полосы, и
Vivid lies
Яркая ложь
No response
Нет ответа
I severed ties
Я разорвал все связи
White lies, and
Ложь во спасение, и
Vivid lines
Яркие строки
Where am I
Куда я
Headed in
Направлюсь
Due time
В свое время
White lines, and
Белые полосы, и
Vivid lies
Яркая ложь
No response
Нет ответа
I severed ties
Я разорвал все связи
Looking in the
Смотрю в
Mirror, yet I
Зеркало, но я
See no damn
Не вижу ни черта
Reflection
Отражения
Living in a
Живу в
Horror movie
Фильме ужасов
Tell me your
Скажи мне свою
Obsession
Одержимость
Looking for
Ищу
The monster,
Монстра,
But I guess
Но, похоже,
He is within
Он внутри
Try to tame
Пытаюсь укротить
His anger, but
Его гнев, но
He's just not
Он просто не
Listening
Слушает
Why you
Почему ты
So furious
В такой ярости?
Weren't you
Разве ты не была
Just sad
Просто грустной?
Lost a fucking
Потерял чертового
Family member
Члена семьи,
Now I'm
Теперь я,
Fucking mad
Чертовски зол
Better not
Лучше не
Blink, and
Моргни, и
You better
Тебе лучше
Think twice
Подумать дважды
Got to be
Должно быть
Something
Что-то
Better than
Лучше, чем
This life
Эта жизнь
Folding up my
Складываю свою
Clothes, because
Одежду, потому что
I'm always
Я всегда
On the road
В пути
Speeding past
Проезжаю мимо
Policeman, get
Полицейского, меня
Pulled over
Останавливают,
I don't know
Я не знаю
"Sir what's
"Сэр, в чем
The hurry"
Спешка?"
I'm just trying
Я просто пытаюсь
To get home
Попасть домой
Life is so
Жизнь такая
Repetitive
Однообразная,
I need to
Мне нужно
Be alone
Побыть одному
Looking at
Смотрю на
These timelines
Эти временные линии
And these stories
И эти истории
Seem the same
Кажутся одинаковыми
Same fucking
Те же чертовы
Memes, under
Мемы под
Different
Разными
Usernames
Никнеймами
Nothing stays
Ничто не остается
Original, and
Оригинальным, и ничто не
Nothing's ever
Бывает
Genuine
Искренним
Don't expect to
Не жди особой
Get much help
Помощи,
Whatever fucking
В какой бы чертовой
Mess you're in
Ты ни была передряге
White lines, and
Белые полосы, и
Vivid lies
Яркая ложь
Yea I never did
Да, я никогда не употреблял
Coke, lately
Кокаин, в последнее время
Thinking might try
Думаю, может, попробовать
Chasing highs
Гоняюсь за кайфом
With a pen,
С ручкой,
Finding comfort
Нахожу утешение
With the pencil
В карандаше
Yea I kept on
Да, я продолжал
Falling over, because
Падать, потому что
I thought that
Думал, что ты
You were special
Особая
Such a fool for
Такой дурак из-за
Your heart, so
Твоего сердца, поэтому
I never saw
Я никогда не видел,
It coming
Как это произойдет
Yea I used to
Да, я был
Be a track star
Звездой легкой атлетики
So no wonder
Поэтому не удивительно,
Why I'm running
Почему я бегу
Take this life
Забери эту жизнь,
I don't want it
Я ее не хочу,
Put me under
Спрячь меня,
What's to lose
Что мне терять?
Then I think
Потом я думаю
About my sister
О своей сестре,
Know there's so
Знаю, что многое еще
Much left to prove
Предстоит доказать
And then I fall
И тогда я падаю
To my knees,
На колени,
Overwhelmed
Охваченный
With these fears
Этими страхами
Didn't think that
Не думал, что
We would lose
Мы потеряем
You after all of
Тебя после всех этих
These damn years
Чертовых лет
Like who's next?
Кто следующий?
Is it me? yea
Это я? Да,
I'm living
Я живу
In a panic
В панике
I can't look
Я не могу смотреть
At all the news
Все эти новости
No more, I really
Больше нет, я действительно
Can not stand it
Не выношу этого
It's so tragic
Это так трагично,
How we're living
Как мы живем,
Seems like
Кажется,
Everyone's in pain
Все страдают
Yea I try to
Да, я пытаюсь
Do better, but
Стать лучше, но
These people
Эти люди
Act the same
Ведут себя так же
Tell me how am
Скажи мне, как я
I supposed to live
Должен жить
Like this, my soul
Вот так? Моя душа
Is feeling weak
Чувствует слабость
Getting constantly
Меня постоянно
Beaten over
Бьют,
Yea the days have
Дни превратились
Turned to weeks
В недели
My mind plays
Мой разум играет
All these tricks
Все эти шутки,
Weak
Слабая
My soul
Моя душа
Getting really
Становится действительно
Bleak, geez
Мрачной, черт возьми
White lies, and
Ложь во спасение, и
Vivid lines
Яркие строки
Where am I
Куда я
Headed in
Направлюсь
Due time
В свое время
White lines, and
Белые полосы, и
Vivid lies
Яркая ложь
No response
Нет ответа
I severed ties
Я разорвал все связи
White lies, and
Ложь во спасение, и
Vivid lines
Яркие строки
Where am I
Куда я
Headed in
Направлюсь
Due time
В свое время
White lines, and
Белые полосы, и
Vivid lies
Яркая ложь
No response
Нет ответа
I severed ties
Я разорвал все связи





Авторы: Christopher Sheats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.