Unown - Familiar - перевод текста песни на немецкий

Familiar - Unownперевод на немецкий




Familiar
Vertraut
Suppress emotions
Gefühle unterdrücken
Never show
Zeige sie nie
Am I learning
Lerne ich dazu?
I never know
Ich weiß es nie
Reverse the tempo
Dreh das Tempo um
And do it slow
Und mach es langsam
If you would let me
Wenn du mich lassen würdest
I'd like to go
Würde ich gerne gehen
Leave, escape
Verlassen, entkommen
This dark abyss
Diesem dunklen Abgrund
Never ever got
Hatte nie
The chance, or a
Die Chance, oder einen
Damn first kiss
Verdammten ersten Kuss
Reminiscing and
Erinnerungen und
Reminding, and
Erinnern, und
It never got
Es hat mich nie
Me nowhere
Irgendwohin gebracht
Reappearing when
Taucht wieder auf, wenn
I least expect it
Ich es am wenigsten erwarte
Reading all these
Lese all diese
Notes here
Notizen hier
All these
All diese
Conversations
Gespräche
Seem familiar
Kommen mir bekannt vor
The way you
Die Art, wie du
Treating me
Mich behandelst
Feels familiar
Fühlt sich vertraut an
And all these
Und all diese
Run arounds
Ausflüchte
Seem familiar
Kommen mir bekannt vor
And why am
Und warum bin
I still around
Ich immer noch hier?
Don't remember
Kann mich nicht erinnern
In my mind you
In meinem Kopf
Turn me sideways
Drehst du mich zur Seite
Tried your's
Hast deins
First, let's do
Zuerst versucht, lass uns
Things my way
Es auf meine Art machen
Say my piece
Sag, was ich zu sagen habe
And then you
Und dann
Hide away
Versteckst du dich
Come drift
Komm, treibe
Through this
Durch diesen
Cosmic highway
Kosmischen Highway
Scared of what
Angst vor dem, was
Could be? or
Sein könnte? Oder
Just of me
Einfach vor mir?
Could be a
Könnte eine
Combination, of
Kombination sein, von
All damn three
Allen verdammten drei
Wait up Chris
Warte, Chris
I think I only
Ich glaube, ich habe nur
Counted two
Zwei gezählt
Oh yea Unown
Oh ja, Unown
My mistake, won't
Mein Fehler, werde
Forget about you
Dich nicht vergessen
Is there any kind
Gibt es irgendeinen
Of reason, you
Grund, warum du
Stay steady and
Beständig bleibst und
Stay patient
Geduldig bist?
Guess I'm just as
Ich schätze, ich bin genauso
Foolish as the
Töricht wie das
Girl, except my
Mädchen, nur dass mein
Heart is vacant
Herz leer ist
I keep saying that
Ich sage immer wieder, dass
She's calling out
Sie ruft
But still I hear
Aber ich höre immer noch
No whisper
Kein Flüstern
It's been going
Es geht schon
On two years
Zwei Jahre so
And I can't figure
Und ich kann nicht verstehen
Why I miss her
Warum ich sie vermisse
Maybe because
Vielleicht, weil
She's special
Sie besonders ist
And she makes me
Und sie mich dazu bringt
Want to learn
Lernen zu wollen
About her hopes
Über ihre Hoffnungen
And all her fears
Und all ihre Ängste
And all the bridges
Und all die Brücken
That she's burned
Die sie abgebrannt hat
Hope you sever all
Hoffe, du kappst all
Those toxic ties
Diese toxischen Bindungen
And soothe your
Und beruhigst dein
Wounded heart
Verwundetes Herz
Yea I think that
Ja, ich denke, dass
It'd be special
Es besonders wäre
I look back on
Ich blicke auf
That remark
Diese Bemerkung zurück
Sorry if I'm
Tut mir leid, wenn ich
Passing through
Dir durch den
Your mind, it never
Kopf gehe, es war nie
Was the plan
Der Plan
Tried to tell you
Habe versucht, dir zu sagen
If you text me
Wenn du mir schreibst
Then you shouldn't
Dann solltest du
Have a man
Keinen Freund haben
Best be cautious
Sei lieber vorsichtig
If you reading
Wenn du das liest
Because these
Denn diese
Sonnets getting risky
Sonette werden riskant
Trust you wouldn't
Vertraue darauf, dass du
Have no issues if
Keine Probleme hättest, wenn
You left your
Du deinen
Dude so swiftly
Typen so schnell verlassen würdest
All these
All diese
Conversations
Gespräche
Seem familiar
Kommen mir bekannt vor
The way you
Die Art, wie du
Treating me
Mich behandelst
Feels familiar
Fühlt sich vertraut an
And all these run
Und all diese
Arounds
Ausflüchte
Seem familiar
Kommen mir bekannt vor
And why am
Und warum bin
I still around
Ich immer noch hier?
Don't remember
Kann mich nicht erinnern
Think on back to
Denk zurück an
Late December
Den späten Dezember
Not last year, do
Nicht letztes Jahr,
You remember
Erinnerst du dich?
Doesn't seem
Scheint nicht
That long ago
So lange her zu sein
Never meant
Wollte dich nie
To let you go
Gehen lassen
I shouldn't let you go
Ich hätte dich nicht gehen lassen sollen
I wish I'd let you know
Ich wünschte, ich hätte es dich wissen lassen
But did I let you go
Aber habe ich dich gehen lassen?
I wish you'd let me know
Ich wünschte, du hättest es mich wissen lassen
But did I let you go
Aber habe ich dich gehen lassen?
I wish you'd let me know
Ich wünschte, du hättest es mich wissen lassen
But did I let you go
Aber habe ich dich gehen lassen?
I should've
Ich hätte...
No disrespect
Bei allem Respekt
But you've got
Aber du musst
To do better
Es besser machen
I'd send her
Ich würde ihr
Every song
Jeden Song schicken
But that would
Aber das würde sie
Just upset her
Nur aufregen
Got a public
Habe ein öffentliches
Journal, that
Tagebuch, bei dem
I question
Ich mich frage
To resume
Ob ich es fortsetzen soll
And whenever
Und wann immer
There's a view
Es einen Aufruf gibt
I try not
Versuche ich
To assume
Nicht zu spekulieren
Words keep on
Worte fließen weiter, ich kann
Flowing, I can't
Nicht aufhören mit
Stop with all
All diesen
These rants
Schimpftiraden
And every time
Und jedes Mal
We conversate
Wenn wir uns unterhalten
It puts me in
Versetzt es mich
A trance
In Trance
Thinking about
Denke über die
The future, when
Zukunft nach, wenn
There clearly
Es klar
Is no present
Keine Gegenwart gibt
Won't take back
Nehme kein
A single word
Einziges Wort zurück
You need to
Du musst
Know I meant it
Wissen, dass ich es ernst meinte
Spinning on this
Drehe mich auf diesem
Carousel, go
Karussell,
Round and round
Immer im Kreis
I stopped searching
Ich habe eine Weile
For a while, liked
Aufgehört zu suchen, mochte
What I had found
Was ich gefunden hatte
Took a chance
Habe noch einmal
Once a again, now
Eine Chance gewagt, jetzt
My mind is stuck
Hängt mein Verstand fest
Because with this
Denn mit dieser
One, sure is
Ist es sicher
Different, might
Anders, könnte
Just try my luck
Einfach mein Glück versuchen
I keep telling you
Ich sage dir immer wieder
The same thing
Das Gleiche
But you slander
Aber du verleumdest
What you're worth
Deinen Wert
Probably never
Hätte mich wahrscheinlich nie
Would have fallen
Verliebt
If you didn't
Wenn du nicht
Message first
Zuerst geschrieben hättest
Could you put my
Könntest du meinen
Mind at ease, and
Geist beruhigen und
Let me know what
Mich wissen lassen, was
You are seeking
Du suchst?
Yea I thought
Ja, ich habe
About erasing all
Darüber nachgedacht, all
These words that
Diese Worte zu löschen
Have no meaning
Die keine Bedeutung haben
All these
All diese
Conversations
Gespräche
Seem familiar
Kommen mir bekannt vor
The way you
Die Art, wie du
Treating me
Mich behandelst
Feels familiar
Fühlt sich vertraut an
And all these run
Und all diese
Arounds
Ausflüchte
Seem familiar
Kommen mir bekannt vor
And why am I still
Und warum bin ich immer noch
Around? don't
Hier? Kann mich nicht
Remember
Erinnern
All these
All diese
Conversations
Gespräche
Seem familiar
Kommen mir bekannt vor
The way you
Die Art, wie du
Treating me
Mich behandelst
Feels familiar
Fühlt sich vertraut an
And all these run
Und all diese
Arounds
Ausflüchte
Seem familiar
Kommen mir bekannt vor
And why am I still
Und warum bin ich immer noch
Around? don't
Hier? Kann mich nicht
Remember
Erinnern





Авторы: Christopher Sheats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.