Unown - Familiar - перевод текста песни на русский

Suppress emotions

Подавляй эмоции

Never show

Никогда не показывай

Am I learning

Я учусь?

I never know

Я никогда не знаю, как это сделать

Reverse the tempo

Сбавь темп

And do it slow

И делай это медленно

If you would let me

Если бы ты мне позволила

I'd like to go

Я бы хотел уйти

Leave, escape

Уйти, сбежать

This dark abyss

Из этой темной бездны

Never ever got

У меня никогда не было

The chance, or a

Шанса или

Damn first kiss

Чертов первый поцелуй

Reminiscing and

Воспоминания и

Reminding, and

Напоминая, и

It never got

Это так и не дошло

Me nowhere

Меня нигде нет

Reappearing when

Вновь появляясь, когда

I least expect it

Я меньше всего ожидал этого

Reading all these

Читая все эти

Notes here

Заметки здесь

All these

Все эти

Conversations

Разговоры

Seem familiar

Кажутся знакомыми

The way you

То, как ты

Treating me

Лечишь меня

Feels familiar

Кажется знакомым

And all these

И все эти

Run arounds

Бегать по кругу

Seem familiar

Кажутся знакомыми

And why am

И почему я

I still around

Я все еще здесь

Don't remember

Не помню

In my mind you

В моем сознании ты

Turn me sideways

Поверни меня боком

Tried your's

Попробовал твой

First, let's do

Сначала давай сделаем

Things my way

Все по-моему

Say my piece

Выскажу свое мнение

And then you

И тогда ты

Hide away

Спрячешься

Come drift

Отправишься дрейфовать

Through this

По этому

Cosmic highway

Космическому шоссе

Scared of what

Испугаешься того, что

Could be? or

Могло бы случиться? или

Just of me

Только от меня

Could be a

Может быть, это

Combination, of

Сочетание, из

All damn three

Все эти чертовы трое

Wait up Chris

Подожди, Крис

I think I only

Я думаю, что я только

Counted two

Насчитал два

Oh yea Unown

О, да, Неизвестный

My mistake, won't

Моя ошибка, не будет

Forget about you

Забыть о тебе

Is there any kind

Есть ли какой-нибудь вид

Of reason, you

Исходя из здравого смысла, вы

Stay steady and

Будь тверд и

Stay patient

Будь терпелив

Guess I'm just as

Наверное, я такой же

Foolish as the

Глупый, как эта

Girl, except my

Девушка, только мое

Heart is vacant

Сердце пусто

I keep saying that

Я продолжаю повторять это

She's calling out

Она зовет меня

But still I hear

Но я все равно слышу

No whisper

Никакого шепота

It's been going

Это продолжается

On two years

Уже два года

And I can't figure

И я не могу понять

Why I miss her

Почему я скучаю по ней

Maybe because

Может быть, потому что

She's special

Она особенная

And she makes me

И она заставляет меня

Want to learn

Хотите научиться

About her hopes

О своих надеждах

And all her fears

И все ее страхи

And all the bridges

И все эти мосты

That she's burned

Что она обожглась

Hope you sever all

Надеюсь, вы разорвете все

Those toxic ties

Эти ядовитые узы

And soothe your

И успокоить свой

Wounded heart

Раненое сердце

Yea I think that

Да, я думаю, что

It'd be special

Это было бы что-то особенное

I look back on

Я оглядываюсь назад на

That remark

Это замечание

Sorry if I'm

Извините, если я

Passing through

Проходя через

Your mind, it never

В твоем сознании это никогда не было

Was the plan

Таков был план

Tried to tell you

Я пытался сказать тебе

If you text me

Если ты напишешь мне

Then you shouldn't

Тогда тебе не стоит

Have a man

Заводить мужчину

Best be cautious

Лучше быть осторожной

If you reading

Если ты читаешь

Because these

Потому что эти

Sonnets getting risky

Сонеты становятся рискованными

Trust you wouldn't

Поверь, у тебя бы не было

Have no issues if

Проблем, если бы

You left your

Ты так быстро бросила своего

Dude so swiftly

Парня

All these

Все эти

Conversations

Разговоры

Seem familiar

Кажется знакомым

The way you

То, как ты

Treating me

Обращаешься со мной

Feels familiar

Кажется знакомым

And all these run

И все эти беготни

Arounds

По кругу

Seem familiar

Кажутся знакомыми

And why am

И почему я

I still around

Я все еще здесь

Don't remember

Не помню

Think on back to

Подумайте о том, чтобы вернуться к

Late December

Конец декабря

Not last year, do

Не в прошлом году, правда

You remember

Ты помнишь

Doesn't seem

Не похоже

That long ago

Это было так давно

Never meant

Никогда не имел в виду

To let you go

Чтобы отпустить тебя

I shouldn't let you go

Я не должен был отпускать тебя

I wish I'd let you know

Жаль, что я не дал тебе знать

But did I let you go

Но разве я позволил тебе уйти

I wish you'd let me know

Я бы хотел, чтобы ты дал мне знать

But did I let you go

Но разве я позволил тебе уйти

I wish you'd let me know

Я бы хотел, чтобы ты дал мне знать

But did I let you go

Но разве я позволил тебе уйти

I should've

Я должен был

No disrespect

Никакого неуважения

But you've got

Но у тебя есть

To do better

Чтобы делать лучше

I'd send her

Я бы отправил ее

Every song

Каждая песня

But that would

Но это было бы

Just upset her

Просто расстроил ее

Got a public

Есть общественный

Journal, that

Дневник, который

I question

Я задаю вопрос

To resume

Чтобы возобновить

And whenever

И всякий раз, когда

There's a view

Появляется какое-то мнение

I try not

Я стараюсь не

To assume

Предполагать

Words keep on

Слова продолжают звучать

Flowing, I can't

Течет, я не могу

Stop with all

Прекрати со всеми

These rants

Эти разглагольствования

And every time

И каждый раз

We conversate

Мы беседуем

It puts me in

Это ставит меня в

A trance

В трансе

Thinking about

Думая о

The future, when

Будущее, когда

There clearly

Там явно

Is no present

Нет настоящего

Won't take back

Я не возьму свои слова обратно.

A single word

Одно-единственное слово

You need to

Вам нужно

Know I meant it

Знай, что я не шутил

Spinning on this

Вращаясь на этом

Carousel, go

Карусель, вперед

Round and round

Круг за кругом

I stopped searching

Я прекратил поиски

For a while, liked

Какое-то время мне нравилось

What I had found

То, что я нашел

Took a chance

Я рискнул

Once a again, now

Еще раз, и вот теперь

My mind is stuck

Мой разум застрял

Because with this

Потому что с этим

One, sure is

Одним, конечно, есть

Different, might

Другой, возможно

Just try my luck

Просто попытаю счастья

I keep telling you

Я продолжаю говорить тебе

The same thing

Одно и то же

But you slander

Но ты клевещешь

What you're worth

Чего ты стоишь

Probably never

Вероятно, никогда

Would have fallen

Упал бы

If you didn't

Если бы вы этого не сделали

Message first

Первое сообщение

Could you put my

Не могли бы вы успокоить мой

Mind at ease, and

Разум и

Let me know what

Дать мне знать, что

You are seeking

Вы ищете

Yea I thought

Да, я думал

About erasing all

О том, чтобы стереть все

These words that

Эти слова, которые

Have no meaning

Не имеют никакого значения

All these

Все эти

Conversations

Разговоры

Seem familiar

Кажется знакомым

The way you

То, как ты

Treating me

Обращаешься со мной

Feels familiar

Кажется знакомым

And all these run

И все это продолжается

Arounds

Окрестности

Seem familiar

Кажутся знакомыми

And why am I still

И почему я все еще здесь

Around? don't

Поблизости? не

Remember

Помнить

All these

Все эти

Conversations

Разговоры

Seem familiar

Кажется знакомым

The way you

То, как ты

Treating me

Обращаешься со мной

Feels familiar

Кажется знакомым

And all these run

И все эти беготни

Arounds

По кругу

Seem familiar

Кажутся знакомыми

And why am I still

И почему я все еще

Around? don't

Рядом? не

Remember

Помнить

Unown - Familiar

Текст и перевод песни Unown - Familiar

Альбом