Unown - Macrocosm - перевод текста песни на французский

It's a small world

C'est un petit monde

After all

Après tout

Traveled to

J'ai voyagé

The edge and

Jusqu'au bord et

I'm hoping

J'espère

I don't fall

Ne pas tomber

It's a

C'est un

Such a small

Tellement petit

World after all

Monde après tout

Sending me just

Tu m'envoies juste

One word, but

Un mot, mais

She's too afraid

Tu as trop peur

To call

D'appeler

Knew that

Je savais que

It's a small

C'est un petit

World after all

Monde après tout

Journey around

Voyage autour

The globe

Du globe

And you still

Et tu pourrais encore

Could hit a wall

Te heurter à un mur

Guess it's

Je suppose que c'est

Just a small

Juste un petit

World after all

Monde après tout

Running out

À court

Of time, looking

De temps, cherchant

For a way to

Un moyen de

Stall

Faire traîner les choses

Come fly with me

Envole-toi avec moi

We'll be heading

Nous nous dirigerons

Towards the sun

Vers le soleil

We'll ignite up

On s'embrasera

In the sky

Dans le ciel

Then we'll land

Puis on atterrira

Upon the moon

Sur la lune

Even if it's cold

Même s'il fait froid

And distant

Et lointain

Or a crescent

Ou un croissant

Waxing planet

Planète croissante

We can never

On ne peut jamais

Just assume

Simplement supposer

Travel light speed

Voyager à la vitesse de la lumière

Star to star

D'étoile en étoile

Constellation

We don't need

On n'a pas besoin

To take our time

De prendre notre temps

Such a wonderful

Une si merveilleuse

Sensation

Am I the leader

Suis-je le leader

Of the free world

Du monde libre

Or the shadow

Ou l'ombre

Of the Emperor

De l'Empereur

Yea these planets

Ouais ces planètes

Couldn't fathom

Ne pouvaient pas sonder

All my thoughts

Toutes mes pensées

I can't forget her

Je ne peux pas t'oublier

Got me jumping

Tu me fais sauter

Through each galaxy

À travers chaque galaxie

I'm looking for

Je cherche

The kingdom

Le royaume

We could meet

On pourrait se rencontrer

Down on the surface

Sur la surface

But be weary

Mais méfie-toi

Of my wisdom

De ma sagesse

I could open up

Je pourrais ouvrir

Your viewpoint

Ton point de vue

Have you see from

Te faire voir de

My perspective

Ma perspective

Yea I never told

Ouais je n'ai jamais dit

No lies, but you

Aucun mensonge, mais tu es restée

Stayed so damn

Si sacrément

Perceptive

Perspicace

I can understand

Je peux comprendre

The logic, but

La logique, mais

Can't gather

Je ne peux pas rassembler

Up the info

Les informations

Such a tiny

Une si petite

Little planet

Petite planète

Like I said back

Comme je l'ai dit dans

In the intro

L'intro

In a past life

Dans une vie antérieure

Did we make

Avons-nous fait

It work, or did

En sorte que ça marche, ou

We let it die

Avons-nous laissé mourir ?

Think about

Pense à

Other realities

D'autres réalités

And if we

Et si nous

Even tried

Avons même essayé

Say that if it's

Dis que si c'est

Meant to be, then

Censé arriver, alors

It should have

Ça aurait dû

Happened sooner

Arriver plus tôt

Goes away for

S'en va pour

Quite a while

Un bon moment

Into hiding

Se cacher

How'd I lose her

Comment l'ai-je perdue ?

Now my pride has

Maintenant ma fierté m'a

Got me itching

Donne des démangeaisons

And my gut is

Et mes tripes sont

All in knots

Tout noués

Or it could just

Ou ça pourrait juste

Be the liquor

Être l'alcool

And I've took

Et j'en ai pris

Too many shots

Trop de verres

Says she wished

Tu disais que tu souhaitais

That I would let

Que je te laisse

Her go, but always

Partir, mais tu

Comes on back

Reviens toujours

Know you're

Je sais que tu as

Used to always

L'habitude de toujours

Fighting, but I

Te battre, mais je

Never will attack

N'attaquerai jamais

Keep the peace

Garder la paix

Among my thoughts

Parmi mes pensées

And hope they'll

Et espérer qu'elles ne me feront

Never have me crash

Jamais m'écraser

But I think that

Mais je pense que ce

Fire's fading down

Feu s'estompe

And will soon just

Et va bientôt

Turn to ash

Se transformer en cendres

It's a small world

C'est un petit monde

After all

Après tout

Traveled to

J'ai voyagé

The edge and

Jusqu'au bord et

I'm hoping

J'espère

I don't fall

Ne pas tomber

It's a

C'est un

Such a small

Tellement petit

World after all

Monde après tout

Sending me just

Tu m'envoies juste

One word, but

Un mot, mais

She's too afraid

Tu as trop peur

To call

D'appeler

Knew that

Je savais que

It's a small

C'est un petit

World after all

Monde après tout

Journey around

Voyage autour

The globe

Du globe

And you still

Et tu pourrais encore

Could hit a wall

Te heurter à un mur

Guess it's

Je suppose que c'est

Just a small

Juste un petit

World after all

Monde après tout

Running out

À court

Of time, looking

De temps, cherchant

For a way to

Un moyen de

Stall

Faire traîner les choses

Now I'm

Maintenant je suis

Interstellar, and

Interstellaire, et

I'm reaching

J'atteins

Through dimensions

Les dimensions

If you told me all

Si tu me disais tout

The small things

Les petites choses

Would it warrant

Est-ce que ça justifierait

Your attention

Ton attention ?

Manifesting

Manifester

What's in front

Ce qui est devant

Of me, but keep

Moi, mais continue

Reflecting back

De réfléchir

Then I spit a

Puis je crache

Couple verses

Quelques couplets

Then my mind

Puis mon esprit

Is right on track

Est sur la bonne voie

Sure we relapse

Bien sûr on rechute

For a moment

Pendant un instant

Then we come

Puis on revient

Back to our senses

À nos sens

Think about the

Pense aux choses

Things that broke

Qui nous ont brisés

Us, so we put

Alors on a mis en place

Up our defenses

Nos défenses

Modern heroes

Héros modernes

In a dated

Dans une société

Stagnant, crumbled

Obsolète, stagnante, en ruine

Old society

Vieille société

Guess that all

Je suppose que tout

That matters, is

Ce qui compte, c'est

All the people who

Tous les gens qui

Have lied to me

M'ont menti

Imagination

L'imagination

Running wild

Se déchaîne

Barriers

Les barrières

Been broken

Ont été brisées

All I see now is

Tout ce que je vois maintenant c'est

These nightmares

Ces cauchemars

And the darkness

Et les ténèbres

Has reopened

Ont rouvert

In the void of

Dans le vide de

Space I'm drifting

L'espace je dérive

Through the holes

À travers les trous

Inside my conscience

À l'intérieur de ma conscience

Now I'm thinking

Maintenant je pense

Way too often

Beaucoup trop souvent

Now it's got me

Maintenant ça me donne

Feeling nauseous

La nausée

I can blast off

Je peux décoller

Out this atmosphere

De cette atmosphère

And land in a

Et atterrir dans un

New universe

Nouvel univers

Told me to be

Tu m'as dit d'être

Patient, but the

Patient, mais plus

More I do, the

Je le fais, plus

More it hurts

Ça fait mal

Maybe in the

Peut-être dans la

Next life, we

Prochaine vie, on

Might even

Pourrait même

Do it right

Le faire correctement

Reconnecting

Reconnexion

In my dreams

Dans mes rêves

They always keep

Ils me tiennent toujours

Me up at night

Éveillé la nuit

Guess it's

Je suppose que c'est

Just a small

Juste un petit

World after all

Monde après tout

Traveled to

J'ai voyagé

The edge and

Jusqu'au bord et

I'm hoping

J'espère

I don't fall

Ne pas tomber

It's a

C'est un

Such a small

Tellement petit

World after all

Monde après tout

Sending me just

Tu m'envoies juste

One word, but

Un mot, mais

She's too afraid

Tu as trop peur

To call

D'appeler

Knew that

Je savais que

It's a small

C'est un petit

World after all

Monde après tout

Journey around

Voyage autour

The whole globe

Du monde entier

And you still

Et tu pourrais encore

Could hit a wall

Te heurter à un mur

Guess it's

Je suppose que c'est

Just a small

Juste un petit

World after all

Monde après tout

Running out

À court

Of time, looking

De temps, cherchant

For a way to

Un moyen de

Stall

Faire traîner les choses

Unown - Macrocosm

Текст и перевод песни Unown - Macrocosm

Альбом