Unown - Serendipitous - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Unown - Serendipitous




Serendipitous
Непредвиденное
Beautiful
Прекрасные
Accidents
случайности
Make me
заставляют меня
Think twice
хорошенько подумать.
I've been
Я пытался
Running away
убежать,
But it doesn't
но это
Feel right
неправильно.
Beautiful
Прекрасные
Accidents
случайности,
When do
когда ты
You know
поймешь,
I've been
я так
Trying real
старался,
Hard, but I
но не могу
Can't let her go
отпустить тебя.
These memories
Эти воспоминания
Too close, to call
слишком дороги,
Our history
наша история
More true, than false
правда, а не ложь.
Now I can't
Теперь у меня не
Find the courage
хватает смелости
To tell you
сказать тебе
The truth
правду.
I've been stuck
Я застрял
In my ways
в своих привычках
And I feel
и чувствую, что
So off route
сбился с пути.
Are you
Ты
Happy, please
счастлива? Скажи мне,
Tell me, but
но я
Then I say no
скажу «нет».
Even if you
Даже если бы ты
Weren't lying
не лгала,
I wouldn't
я бы тебя
Let go
не отпустил.
Beautiful
Прекрасные
Accidents
случайности
Make me
заставляют меня
Think twice
хорошенько подумать.
I've been
Я пытался
Running away
убежать,
But that doesn't
но это
Feel right
неправильно.
All these
Все эти
Beautiful
прекрасные
Accidents, when
случайности,
Do you know
когда ты поймешь,
I've been
я так
Trying real
старался,
Hard, but I
но не могу
Can't let her go
отпустить тебя.
Now these
Теперь эти
Beautiful
прекрасные
Accidents
случайности
Turn to a mess
превращаются в хаос.
Serendipity-
Непредвиденное-
Doo-da
ду-да,
I do more
я делаю больше,
Than less
чем меньше.
All these
Все эти
Beautiful
прекрасные
Accidents
случайности
Often occur
часто случаются.
Maybe she's
Может быть, ты
Not the one
не та самая,
But I wish
но я бы хотел,
It was her
чтобы это была ты.
Time
Время
Stands, so still
стоит на месте,
Do we have
у нас есть еще
Some more, to kill
немного?
Turn my back
Я отвернулся,
When you
когда ты
Reached out, but
протянула руку, но
Know that it hurt
знай, мне было больно.
Yea they said
Да, они сказали,
It would help
что это поможет
Me, but feeling
мне, но мне
Much worse
гораздо хуже.
Can I keep
Могу ли я
You in mind
помнить о тебе
Or just locked
или ты просто
In my heart
заперта в моем сердце?
Yea we never
Да, мы никогда не
Could end
сможем закончить,
If we never
если мы никогда не
Do start
начнем.
Beautiful
Прекрасные
Accidents
случайности
Make me
заставляют меня
Think twice
хорошенько подумать.
I've been
Я пытался
Running away
убежать,
But it doesn't
но это
Feel right
неправильно.
All these
Все эти
Beautiful
прекрасные
Accidents, when
случайности,
Do you know
когда ты поймешь,
I've been
я так
Trying real
старался,
Hard, but I
но не могу
Can't let you go
отпустить тебя.
Now these
Теперь эти
Beautiful
прекрасные
Accidents
случайности
Turn to a mess
превращаются в хаос.
Serendipity-
Непредвиденное-
Doo-da
ду-да,
I had to
я должен был
Confess
признаться.
All these
Все эти
Beautiful
прекрасные
Accidents
случайности
Feel like a blur
кажутся размытыми.
You could tell
Ты можешь сказать,
Me I'm wrong
что я ошибаюсь,
But my heart
но мое сердце
Says it's her
говорит, что это ты.





Авторы: Christopher Sheats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.