Текст и перевод песни Unown - Sunday Funday

Sunday Funday

Woke up early
Started my day
With a shot

Yea I'm doing
Everything my
Parents told
Me I should not

Didn't expect
To be in this
Predicament, am
I heart broken?

Think I could have
Made things better
If you picked up
We had spoken

Now I'm back
To my old ways
I'm drinking
Liquor every hour

This is just my
SUNDAY funDAY
Making excuses
Is my power

People saying
It's not my fault
Well why's the
Burden all on me?

Said it could have
Been avoided
But I liked what
We could be

It goes 'chug
Chug, chug', that's
My mental
State of being

Getting so belligerent
Today, I'm trying
To stop all of
This bleeding

Know it's not
The best solution
Yea recycling
All my lines

You would think
I'd be quite use
To this, it's been
The umpteenth time

Can't believe I
Fooled myself
Again, I swear my
Mind plays tricks

It's been influencing
My heart, I hate
It most when
I don't pick

Drowning sorrows
Burning worries
Guess I wasn't
Such a 'baddie'

I don't know if
You were worried
But I would have
Loved you gladly

Whoa, rewind
That, I'm not
Saying that I up
And fell in love

Was it fear
Commitment issues
Me, or all
Of the above?

Looking at my
Last few publishing's
I think I found
The answer

Well I'm sorry
That this couldn't
Be what you
Were really after

Oh, the liquor's
Finally hitting
And it's nowhere
Close to five

Yea I look to
Fill these pages
That's what's
Keeping me alive

Going 100, on
The freeway, I
Don't care if
I'm pulled over

'Sir have you
Done any drinking?'
No, I plead the
'Fif, I'm sober

Now I wake up
And it's all a
Dream, I'm
Lying in my chair

Can't believe you
Got me to the
Point to even
Start to care

All these promises
I made, well guess
They all were
Made for nothing

See I knew it was
A phase, I knew
The girl was
Only crushing

Damn that's
Half the bottle
Did I do that
By myself?

Man I guess I'm
Just a millennial
We do this
To ourselves

Few romantics
In a world that's
In a loveless
Generation

I keep trying
To change the
Song, but it's on
Every other station

They say learn
From all your
Failures, but I'm done
With all these lessons

I just want to
See the end, that's
Why I have all of
These smoke sessions

In the astral plane
I imagine being
Somewhere
There with you

Damn I'm relapsing
Back to drinking
How many's that?
It's only two

I'm so sorry for
These sonnets
And their
Constant frequency

And if you ever
See this last one
Hope you don't
Think less of me

Didn't think I'd
Get the chance
Well thanks for
Giving me a try

Telling everyone
I'm okay, when
I know that it's
A god damn lie

Check my wrist
To see the time
Well look at
That it's just 4:20

Would have smoked
It either way, yea
All this pain is
Feeling funny

Treaded waters
That were rippled
Yea I saw them
From the beginning

But I thought the
Outcome could
Be worth it, now I'm
Done with singing

On my balcony
I look out to
The moon and
Try to speak

Because when
No one else is
Listening, you're
Always at your peak

Always brightest
In the sky, I guess
That's why we
Love the moon

In the back of my
Mind, I think you
Just need time, but
Come back soon

Веселый воскресный день

Проснулся рано
Так начался мой день
С помощью выстрела

Да, я делаю
Все мое
Родители рассказали
Что касается меня, то я не должен

Не ожидал
Быть в этом
Затруднительное положение, я
Мое сердце разбито?

Думаю, я мог бы
Сделал все лучше
Если бы вы взяли трубку
Мы поговорили

Теперь я вернулся
К своим старым привычкам
Я пью
Спиртное каждый час

Это всего лишь мой
ВЕСЕЛЫЙ ВОСКРЕСНЫЙ день
Придумывать оправдания
Это моя сила

Люди говорят
Это не моя вина
Ну, а почему это
Взвалить все это на меня?

Сказал, что это могло бы быть
Этого удалось избежать
Но что мне понравилось
Мы могли бы быть

Это звучит как "пыхтение
Пыхтение, пыхтение, вот что
Мой ментальный
Состояние бытия

Становишься таким воинственным
Сегодня я пытаюсь
Чтобы остановить все эти
Кровотечения

Знаю, что это не
Лучшее решение
Да, переработать
Все мои реплики

Можно подумать, что
Я бы очень пригодился
Это уже было
В сотый раз

Не могу поверить, что я
Обманул себя
Снова, клянусь своим
Разум играет со мной злую шутку

Это оказывает влияние
На мое сердце, я ненавижу
Больше всего, когда
Я не выбираю

Заглушающие печали
Жгучие заботы
Думаю, я не был
Такой "злодей"

Я не знаю, смогу ли
Ты волновался
Но я бы так и сделал
Любил тебя с радостью

Ого, перемотай назад
Это, я не
Говоря, что я встал
И влюбился

Был ли это страх
Проблемы с обязательствами
У меня или у всех
Из вышеперечисленного?

Глядя на мою
Последние несколько публикаций
Я думаю, что нашел
Ответ

Что ж, мне очень жаль
Что это не могло
Будь тем, кем ты
Были действительно после

О, этот ликер...
Наконец-то попав
И этого нигде нет
Около пяти

Да, я рассчитываю на
Заполните эти страницы
Это то, что
Помогает мне выжить

Выжимаю все 100, на
автостраде, мне
Все равно, если
Меня останавливают

"Сэр, вы
Пили что-нибудь?"
Нет, я прошу прощения...
"Фиф, я трезвый"

Сейчас я просыпаюсь
И все это
Сон, я
Лежу в своем кресле

Не могу поверить, что вы
Отвезли меня в
Указывают на четность
Начните заботиться

Все эти обещания
Я сделал, ну, угадай
Все они были
Созданный ни для чего

Видишь ли, я знал, что это был
Переходный период, я знал, что
Девушка была
Всего лишь влюблена

Черт возьми, это же
Половина бутылки
Неужели я сделал это
Сам по себе?

Чувак, я, наверное, такой
Просто миллениал
Мы делаем это
Для себя

Романтиков немного
В мире, который
В мире, лишенном любви.
Поколение

Я продолжаю пытаться
Сменить песню,
но она включена
На любой другой станции

Они говорят, учись
От всех ваших
Неудачи, но с меня хватит
Со всеми этими уроками

Я просто хочу
Увидеть конец, это
Почему у меня есть все это
Эти сеансы курения

На астральном плане
Я представляю, как буду
Где-то
Там, с тобой

Черт, у меня рецидив
Снова начинаю пить
Сколько это?
Это всего лишь два

Мне так жаль, что
Эти сонеты
И их
Постоянная частота

И если ты когда-нибудь
Видите этот последний снимок
Надеюсь, ты этого не сделаешь
Думай обо мне поменьше

Не думал, что я это сделаю.
Воспользуйся шансом
Что ж, спасибо за
Даешь мне попробовать

Рассказывая всем
Я в порядке, когда
Я знаю, что это
Чертова ложь

Посмотри на мое запястье
Чтобы увидеть время
Ну что ж, взгляните на
Что сейчас всего 4:20

Курил бы
В любом случае, да
Вся эта боль - это
Чувствую себя странно

Протоптанные воды
Которые были покрыты рябью
Да, я видел их
С самого начала

Но я думал, что
Результат мог бы
Стоить того, теперь я
Завязал с пением

На своем балконе
Я смотрю на
Луна и
Попробуй заговорить

Потому что когда
Никто другой не знает
Слушая, ты
Всегда на пике своих возможностей

Всегда самый яркий
Наверное, в небе
Вот почему мы
Люблю луну

В глубине моего
Имейте в виду, я думаю, вы
Просто нужно время, но
Возвращайся поскорее