Текст и перевод песни Unown - Toxic Titles

Toxic Titles

I'm on my own
I'm on my own again

I'm on my own
I'm on my own again
I'm on my own

Searching
Still hurting

Do this to yourself
And yea you
Know that is
For certain

Such a fool
For the act
Got me yelling
At the stage

Everyday
Another chapter
I just add
Another page

To this chronicle
My masterpiece
This beautiful
Concoction

Yea it's hard to
Know the truth
Because I'm
Minimally flossin'

Posting songs
All these rhythms
Never really
Liked my pictures

Yea these albums
I'm composing
Start to look more
Like my scriptures

Take a glimpse
Yea a glance, for
An hour or two

Who's the author
To this story
I look back
And it's you

Chris you must
Deserve some credit
For these tracks that
You've been mixing

Yea your ego's
So Unown
And I don't think
That it's worth fixing

Take your pick
Are you happy
You too anxious
Or you're stressed?

Think it's all of
The above
Because I give
You all my best

Take this love
If you want it
But it won't be
Here for long

Can't believe you
Even text me
After reading
Every song

I'm on my own
I'm on my own again

I'm on my own
I'm on my own again
I'm on my own

Swear it won't be
Too much longer

These emotions
Keep on growing
Guess I get them
From my father

Getting stronger
Every year, and
Now I just can
Not contain them

All these people
Say it's too much
And I wouldn't
Fucking blame them

Taking shelter
From these bombs
That be releasing
From my pen

Finding comfort
In these riddles
Like my one
And only friend

We've been back
And forth, then
Up and down, the
Only thing consistent

Try to take you
To the moon, but
You stay scared
And so resistant

Amelie, is that
You? think I fooled
Myself again

Made an exit
Out this dungeon
Then came
Wandering back in

All the treasures
Been discovered
Yea these mysteries
Been scavenged

Tried to tell you
From the get go
And you still just
Let it happen

Say you think
That I've been
Right, but yet you
Cower and you flee

Let me ask
You who is better?
If it's not him
Then it's me

Speak the truth
Although it's toxic
Should I change
My name to Weezing

Guess I spilled all
Of this sludge, and
Now the girl is
Really leaving

I'm on my own
I'm on my own again

I'm on my own
I'm on my own again

Titres toxiques

Je suis seul
Je suis à nouveau seul

Je suis seul
Je suis à nouveau seul
Je suis seul

Recherche
Toujours en train de souffrir

Fais-toi ça à toi-même
Et ouais, tu
Sais que c'est
Certain

Tellement stupide
Pour l'acte
Je me suis mis à crier
Sur la scène

Tous les jours
Un autre chapitre
J'ajoute juste
Une autre page

À cette chronique
Mon chef-d'œuvre
Cette belle
Mixture

Ouais, c'est dur de
Connaître la vérité
Parce que je suis
Minimally flossin'

Publication de chansons
Tous ces rythmes
Je n'ai jamais vraiment
Aimé mes photos

Ouais ces albums
Que je compose
Commencent à ressembler davantage
À mes écritures

Jette un coup d'œil
Ouais un regard, pour
Une heure ou deux

Qui est l'auteur
De cette histoire
Je regarde en arrière
Et c'est toi

Chris, tu dois
Mériter un peu de crédit
Pour ces morceaux que
Tu as mixés

Ouais, ton ego est
Si Unown
Et je ne pense pas
Que ça vaut la peine de le réparer

Fais ton choix
Es-tu heureuse
Tu es trop anxieuse
Ou tu es stressée ?

Je pense que c'est tout
Ce qui précède
Parce que je te donne
Tout mon meilleur

Prends cet amour
Si tu le veux
Mais il ne sera pas
Là longtemps

Je n'arrive pas à croire que tu
M'envoies même un SMS
Après avoir lu
Chaque chanson

Je suis seul
Je suis à nouveau seul

Je suis seul
Je suis à nouveau seul
Je suis seul

Je jure que ça ne sera pas
Trop plus longtemps

Ces émotions
Continuent de grandir
Je suppose que je les reçois
De mon père

Devenir plus fort
Chaque année, et
Maintenant je ne peux juste pas
Les contenir

Toutes ces personnes
Disent que c'est trop
Et je ne les
Blâmerais pas

Se mettre à l'abri
De ces bombes
Qui sont en train de se libérer
De mon stylo

Trouver du réconfort
Dans ces énigmes
Comme mon seul
Et unique ami

Nous avons été en arrière
Et en avant, puis
En haut et en bas, le
Seul élément constant

J'essaye de t'emmener
Sur la lune, mais
Tu restes effrayée
Et donc résistante

Amélie, est-ce que c'est
Toi ? Tu penses que je me suis trompé
Encore une fois

J'ai fait une sortie
De ce cachot
Puis suis venu
Errer à nouveau

Tous les trésors
Ont été découverts
Ouais ces mystères
Ont été fouillés

J'ai essayé de te le dire
Dès le début
Et tu as quand même juste
Laissé faire

Tu dis que tu penses
Que j'ai eu
Raison, mais pourtant tu
Te recules et tu fuis

Laisse-moi te demander
Qui est le meilleur ?
Si ce n'est pas lui
Alors c'est moi

Dis la vérité
Bien qu'elle soit toxique
Devrais-je changer
Mon nom en Weezing

Je suppose que j'ai tout répandu
De cette boue, et
Maintenant la fille est
Vraiment en train de partir

Je suis seul
Je suis à nouveau seul

Je suis seul
Je suis à nouveau seul