Unprocessed - Candyland - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Unprocessed - Candyland




Candyland
Candyland
We should watch the clock
On devrait regarder l'horloge
'cause we're hopping on the train
car on saute dans le train
I've got the tickets in my bag
J'ai les billets dans mon sac
Watch the clock
Regarde l'horloge
We can't miss out now, they're gonna get us anyway
On ne peut pas rater ça maintenant, ils vont nous attraper de toute façon
Come on hold on just a little
Allez, tiens bon encore un peu
We will arrive by tonight everything will be alright
On arrivera ce soir, tout ira bien
Now it's time
Maintenant il est temps
Pack your clothes and take the games, the ones you really gonna need
Fais tes bagages et prends les jeux, ceux dont tu auras vraiment besoin
In Candyland, Candyland
Au Pays des Bonbons, au Pays des Bonbons
Castles made of sand
Châteaux de sable
Make amends, Make amends
Faisons amende honorable, Faisons amende honorable
We'll be the first ones to see the rooms from within
On sera les premiers à voir les pièces de l'intérieur
In Candyland, Candyland
Au Pays des Bonbons, au Pays des Bonbons
Castles made of sand
Châteaux de sable
Through thе lens, Through the lens
À travers la lentille, À travers la lentille
It looks likе we'd be free from evil and sin
On dirait qu'on serait libérés du mal et du péché
We still watch the clock
On regarde toujours l'horloge
But now that we've arrived, it doesn't matter anyways
Mais maintenant qu'on est arrivés, ça n'a plus d'importance
Stop the clock
Arrête l'horloge
Cause it belongs to them, like all the things they took away
Car elle leur appartient, comme toutes les choses qu'ils nous ont prises
Come on hold on just a little
Allez, tiens bon encore un peu
We've had our lives 'til tonight nothings gonna be alright
On a eu nos vies jusqu'à ce soir, rien ne va aller
Now it's time
Maintenant il est temps
Say your prayers don't be shy to ask the lord to make you fly
Dis tes prières, n'hésite pas à demander au Seigneur de te faire voler
I feel like enjoying the moment by ourselves like it was our last
J'ai envie de profiter du moment seuls, comme si c'était le dernier
Bye girl
Au revoir ma belle
I'll say your name when we're gone, tell the stories from our past
Je dirai ton nom quand on sera partis, je raconterai les histoires de notre passé
I feel like enjoying the moment by ourselves like it was our last
J'ai envie de profiter du moment seuls, comme si c'était le dernier
Bye girl
Au revoir ma belle
I'll say your name when we're slaves, we belong to the outcast
Je dirai ton nom quand on sera esclaves, on appartient aux parias
In Candyland, Candyland
Au Pays des Bonbons, au Pays des Bonbons
Castles made of sand
Châteaux de sable
Make amends, Make amends
Faisons amende honorable, Faisons amende honorable
We'll be the first ones to see the rooms from within
On sera les premiers à voir les pièces de l'intérieur
In Candyland, Candyland
Au Pays des Bonbons, au Pays des Bonbons
Castles made of sand
Châteaux de sable
Through the lens, Through the lens
À travers la lentille, À travers la lentille
It looks like we'd be free from evil and sin
On dirait qu'on serait libérés du mal et du péché





Авторы: Leon Pfeifer, Manuel Gardner Fernandes, David John Levy, Christoph Schultz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.