Текст и перевод песни Unreal - The Horla

The Horla

I'm not the table you can come and lay your cup down on, now
I'm not the shoulder for a bag. The one that carried a heavy load
I'm not the road that you take when you looking for a short cut, uh
I ain't the stepping stone to be stepping on
I ain't nobodies crutch
I ain't the money man, with your money, man
You ain't looking at me
I'm not the cheap one, looking at me son
You ain't looking at free
I ain't the dish rag to come clean up all the shit that you dish out
Ain't got no check for em'
If you checking in, mothafucka, check this out
Ain't much I can do but I do what I can
But I'm not a fool there's no need to pretend
And just because you got yourself in some shit
It doesn't mean I have to come deal with it
You handle your own when you become a man
And become a man when you handle your own
Ain't much I can do, but I do what I can
But what can I do if I do till it's gone? Oh oh
Till it's gone. Oh oh
Till it's gone. Oh oh
Till it's gone. Oh oh
What can I do if I do till it's gone?
I'm not the the trash can. Not the last man at the finish line, now
I'm not the new kid on the block that you can just follow and push around
I'm not the fucking needle in the hay stack that you finally found
This ain't no free rent. Come and pitch a tent
You ain't tying me down
I'm not a bus ride you can hop inside and just roll away clean
Like the wheel on the wagon you wanna break
Cause I hold up the weight for the team
I'm not the gold watch and the new truck that your scheming to check out
Unless your looking to check out (powpowpow)
What a mess, now (come on)
Ain't much I can do but I do what I can
But I'm not a fool there's no need to pretend
And just because you got yourself in some shit
It doesn't mean I have to come deal with it
You handle your own when you become a man
And become a man when you handle your own
Ain't much I can do, but I do what I can
But what can I do if I do till it's gone? Oh oh
Till it's gone. Oh oh
Till it's gone. Oh oh
Till it's gone. Oh oh
What can I do if I do till it's gone?
I jump to the sky for my people
I walk through the fire. I give love when it's equal
Don't tell me not to complain about my money and fame
When you come around me telling me I've changed
Damn, right I've fucking changed
When there's fucking change in my pocket hit the bucket
It was a rocking all a sudden
I went from shopping without nothing
To going shopping for my cousins
Now that the cops know that I'm buzzing,
They wanna drop me in the oven
Pull me over just to say "I'm a fan"
Hip hop; gotta love it, but fuck it
Ain't much I can do but I do what I can
But I'm not a fool there's no need to pretend
And just because you got yourself in some shit
It doesn't mean I have to come deal with it
You handle your own when you become a man
And become a man when you handle your own
Ain't much I can do, but I do what I can
But what can I do if I do till it's gone? Oh oh
Till it's gone. Oh oh
Till it's gone. Oh oh
Till it's gone. Oh oh
What can I do if I do till it's gone?

Лярва

Я не стол, на который ты можешь поставить свою чашку.
Я не плечо для твоей сумки, то, что несло тяжёлый груз.
Я не та дорога, по которой ты идёшь, когда ищешь короткий путь, ага.
Я не ступенька, на которую можно наступать.
Я ничья опора.
Я не денежный мешок с твоими деньгами, мужик.
Ты не на ту смотришь.
Я не дешёвка, сынок, на меня посмотри.
Ты не на халяву смотришь.
Я не половая тряпка, чтобы вытирать всё дерьмо, которое ты разводишь.
У меня нет для тебя чека.
Если ты регистрируешься, ублюдок, то вот тебе.
Я многого не могу, но делаю, что могу.
Но я не дурак, нет нужды притворяться.
И только потому, что ты влип во что-то,
Это не значит, что я должен приходить и разгребать это.
Ты сам справляйся, когда станешь мужиком.
И станешь мужиком, когда сам справишься.
Я многого не могу, но делаю, что могу.
Но что я могу сделать, если буду делать, пока всё не исчезнет? О-о-о.
Пока всё не исчезнет. О-о-о.
Пока всё не исчезнет. О-о-о.
Пока всё не исчезнет. О-о-о.
Что я могу сделать, если буду делать, пока всё не исчезнет?
Я не мусорное ведро. Не последний неудачник на финишной черте.
Я не новичок в этом районе, которого можно просто пинать и толкать.
Я не чертова иголка в стоге сена, которую ты наконец-то нашел.
Это не бесплатная квартира. Пришел и разбил палатку.
Ты меня не привяжешь.
Я не автобус, в который можно запрыгнуть и просто уехать чистым.
Как колесо на повозке, которое ты хочешь сломать,
Потому что я держу вес всей команды.
Я не золотые часы и не новый грузовик, которые ты хочешь заполучить.
Если только ты не хочешь проверить (бах-бах-бах).
Какой беспорядок, вот же (давай).
Я многого не могу, но делаю, что могу.
Но я не дурак, нет нужды притворяться.
И только потому, что ты влип во что-то,
Это не значит, что я должен приходить и разгребать это.
Ты сам справляйся, когда станешь мужиком.
И станешь мужиком, когда сам справишься.
Я многого не могу, но делаю, что могу.
Но что я могу сделать, если буду делать, пока всё не исчезнет? О-о-о.
Пока всё не исчезнет. О-о-о.
Пока всё не исчезнет. О-о-о.
Пока всё не исчезнет. О-о-о.
Что я могу сделать, если буду делать, пока всё не исчезнет?
Я прыгаю до небес ради своих.
Я прохожу сквозь огонь. Я дарю любовь, когда она взаимна.
Не говори мне не жаловаться на мои деньги и славу,
Когда ты приходишь ко мне и говоришь, что я изменился.
Черт возьми, да я, блин, изменился.
Когда в моем кармане появились гребаные деньги, всё перевернулось.
Всё вдруг стало потрясающим.
Раньше я ходил по магазинам без гроша,
А теперь покупаю вещи для своих родственников.
Теперь, когда копы знают, что я на коне,
Они хотят засадить меня за решетку.
Останавливают меня только для того, чтобы сказать: "Я твой фанат".
Хип-хоп, как же я его люблю, но к черту всё.
Я многого не могу, но делаю, что могу.
Но я не дурак, нет нужды притворяться.
И только потому, что ты влип во что-то,
Это не значит, что я должен приходить и разгребать это.
Ты сам справляйся, когда станешь мужиком.
И станешь мужиком, когда сам справишься.
Я многого не могу, но делаю, что могу.
Но что я могу сделать, если буду делать, пока всё не исчезнет? О-о-о.
Пока всё не исчезнет. О-о-о.
Пока всё не исчезнет. О-о-о.
Пока всё не исчезнет. О-о-о.
Что я могу сделать, если буду делать, пока всё не исчезнет?