Текст и перевод песни Unreal - Инферно: Скитания души, Ч. 1
Здесь
нужно,
чтоб
душа
была
тверда
Here
it
is
essential
that
the
soul
be
firm
Здесь
страх
не
должен
подавать
совета
Here
fear
must
not
offer
advice
Я
обещал,
что
мы
придём
туда
I
promised
that
we
would
come
here
Где
ты
увидишь,
как
томятся
тени
Where
you
will
see
how
shadows
suffer
Свет
разума
утратив
навсегда"
Forever
lost
in
a
world
without
thought
Закрой
глаза
Close
your
eyes
И
плачь
в
тоске...
And
weep
in
sorrow...
От
волн
на
медленной
реке
From
waves
on
a
slow-moving
river
Дорога
мук
The
road
of
torment
Разбитых
грёз
Of
broken
dreams
Ведёт
к
чертогам
тёмных
звёзд
Leads
to
the
halls
of
dark
stars
Бежит
слеза
A
tear
runs
Вниз
по
щеке
Down
your
cheek
Не
видно
света
вдалеке
No
light
can
be
seen
in
the
distance
Мы
слишим
звук
We
hear
the
sound
Подземных
гроз
Of
underground
storms
Там
только
ненависть
и
злость...
There
is
only
hatred
and
anger...
Где
будешь
ты?
Where
will
you
be?
Где
буду
я?
Where
will
I
be?
Траурный
дым,
стены
огня
Mourning
smoke,
walls
of
fire
В
Райском
Саду
нет
места
для
всех
There
is
no
room
for
everyone
in
Paradise
Наша
любовь
для
них
тяжкий
грех...
Our
love
is
a
grave
sin
to
them...
Отсюда
нет
From
here
there
is
no
Пути
назад
Way
back
Бушует
пламя,
плещет
яд
Flames
rage,
venom
splashes
Иди
за
мной
Follow
me
Ступай
след
в
след
Step
into
the
footsteps
Сквозь
каждый
Круг
по
сотне
лет
Through
each
Circle
of
a
hundred
years
Представь
рассвет
Imagine
the
dawn
Небесный
Град
Heavenly
City
Где
сонмы
ангелов
парят...
Where
hosts
of
angels
soar...
Но
адский
зной
But
hellish
heat
Бросает
в
бред
Casts
into
delirium
Мираж
расстает,
словно
снег
Mirage
melts
away
like
snow
Где
будешь
ты?
Where
will
you
be?
Где
буду
я?
Where
will
I
be?
Траурный
дым,
стены
огня
Mourning
smoke,
walls
of
fire
В
Райском
Саду
нет
места
для
всех
There
is
no
room
for
everyone
in
Paradise
Наша
любовь
для
них
тяжкий
грех...
Our
love
is
a
grave
sin
to
them...
Лишь
раз
сверкнул
алмазом
в
пепле
луч
надежды
Only
once
did
a
ray
of
hope
flash
like
a
diamond
in
the
ashes
Средь
чёрных
туч
привиделось
белое
крыло...
Amid
the
black
clouds
a
white
wing
appeared...
И
снова
страх,
и
пытка
вечно,
боль,
как
прежде
And
again
fear,
and
eternal
torment,
pain
as
before
Для
наших
душ
отверженных
всё
предрешено!
For
our
rejected
souls,
all
is
predetermined!
Где
будешь
ты?
Where
will
you
be?
Где
буду
я?
Where
will
I
be?
Траурный
дым,
стены
огня
Mourning
smoke,
walls
of
fire
В
Райском
Саду
нет
места
для
всех
There
is
no
room
for
everyone
in
Paradise
Наша
любовь
для
них
тяжкий
грех...
Our
love
is
a
grave
sin
to
them...
Где
будешь
ты?
Where
will
you
be?
Где
буду
я?
Where
will
I
be?
Траурный
дым,
стены
огня
Mourning
smoke,
walls
of
fire
В
Райском
Саду
нет
места
для
всех
There
is
no
room
for
everyone
in
Paradise
Разве
любовь
такой
тяжкий
грех?
Is
love
such
a
grave
sin?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.