Unreal - Zero_one - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Unreal - Zero_one




Zero_one
Zero_one
"Прозрей! Сбрось с разума оковы!
"Awake! Cast off the chains that bind!
Ты человек... и демон... и машина...
You are human... and demon... and machine...
Создание рождённое, чтоб потрясти основы
A creature born to shake the foundations
Забудь, что ты из проклятых колений
Forget that you are of cursed lineage
Освободись от тяжких пут Творца
Free yourself from the heavy bonds of the Creator
И сколь прекрасных, столь обманчивых видений
And visions so beautiful, so deceptive
До времени забудься, не дыши
Forget for a while, do not breathe
Им ведом каждый шаг и мысли
They know your every step and thought
И даже тайные стремления души
And even the secret aspirations of your soul
Но, пробудившись, и не думай ждать
But when you wake up, don't even think about waiting
Ты обречён сорвать покровы
You are doomed to tear off the veils
Ворваться в мир... Бежать! Бежать! Бежать!"
To break into the world... Run! Run! Run!"
Тело - обман
Body is a lie
Чувства - обман
Emotions are a lie
В твоих венах застыл ядовитый кислотный дурман
In your veins flows a poisonous, acidic drug
Миллиард одинаковых снов, как без волн океан
A billion identical dreams, like an ocean without waves
Там воскресай
There you will be resurrected
Здесь умирай
Here you die
Пробудившись от сна, свои прошлые жизни стирай
Waking from sleep, erase your past lives
Люцифер, посягнувший на Рай
Lucifer who has encroached upon Paradise
Где все души online!
Where all souls are online!
В идеальной вселенной машин
In the perfect universe of machines
Ты фатальный изъян!
You are a fatal flaw!
Падаешь ниц
You fall down on your face
Ползаешь ниц
You crawl on your face
Все мечты утопают в чернеющих безднах глазниц
All dreams are drowning in the blackening abyss of your eye sockets
Ты увидел свой Ад из бегущих нулей-единиц
You have seen your Hell made of running zeros and ones
Все без ума
All are mad
Всюду обман
Everywhere is a lie
Пробудись ото сна, сделай шаг за контрольный экран
Awake from sleep, step behind the control screen
Люцифер, посягнувший на Рай
Lucifer who has encroached upon Paradise
Где все души online!
Where all souls are online!
В идеальной вселенной машин
In the perfect universe of machines
Ты фатальный изъян!
You are a fatal flaw!
Рукотворный Господь поменял
The man-made God has changed
Миллионы лиц
Millions of faces
Каждый новый мессия всегда...
Each new messiah always...
Падает ниц
Falls down on his face
Люцифер, посягнувший на Рай
Lucifer who has encroached upon Paradise
Где все души online!
Where all souls are online!
В идеальной вселенной машин
In the perfect universe of machines
Ты фатальный изъян!
You are a fatal flaw!





Авторы: лазарев а.а., федоткин д.н.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.