Текст и перевод песни Unreal - Кали
Песня
крови
и
стали
Chanson
de
sang
et
d'acier
Вы
веками
искали
Vous
avez
cherché
pendant
des
siècles
Храм
Греха
- Рай
Земной
Le
Temple
du
Péché
- Le
Paradis
Terrestre
Быть
людьми
перестали
Vous
avez
cessé
d'être
des
hommes
От
души
отрекались
Vous
avez
renié
votre
âme
Ради
ночи
одной...
Pour
une
seule
nuit...
Сладкий
запах
порока,
шёлк
прозрачный,
как
дым
L'odeur
douce
du
vice,
la
soie
transparente
comme
la
fumée
К
ней
восходят
на
ложе
грешник,
вслед
за
святым
Le
pécheur
monte
sur
son
lit
vers
elle,
suivi
du
saint
Лоно
страстью
пылает,
источая
елей
Le
sein
brûle
de
passion,
exhalant
de
la
myrrhe
Мотыльками
слетайтесь,
чтоб
сгореть
в
их
огне
Venez
comme
des
papillons,
pour
brûler
dans
leur
feu
Песня
крови
и
стали
Chanson
de
sang
et
d'acier
Вы
веками
искали
Vous
avez
cherché
pendant
des
siècles
Храм
Греха
- Рай
Земной
Le
Temple
du
Péché
- Le
Paradis
Terrestre
Время
боли
настало
Le
temps
de
la
douleur
est
venu
Вот
Иуда
и
Каин
Voici
Judas
et
Caïn
Воплоти
пред
тобой
Incarné
devant
toi
Взор
рассудок
пленяет,
увлекая
в
игру
Le
regard
captive
l'esprit,
entraînant
dans
le
jeu
Сталь
проходит
сквозь
тело,
плоть
дрожит
на
ветру
L'acier
traverse
le
corps,
la
chair
tremble
au
vent
По
растерзанным
венам
жизнь
уходит
из
рук
Sur
les
veines
déchirées,
la
vie
s'échappe
des
mains
Полубог-полудемон
выпьет
чашу
к
утру
Le
demi-dieu-demi-démon
boira
la
coupe
au
matin
Песня
крови
и
стали
Chanson
de
sang
et
d'acier
Вы
веками
искали
Vous
avez
cherché
pendant
des
siècles
Храм
Греха
- Рай
Земной
Le
Temple
du
Péché
- Le
Paradis
Terrestre
Слуги
Бездны
восстали
Les
serviteurs
des
Abysses
se
sont
levés
По
ступеням
стекали
Ils
ont
coulé
sur
les
marches
Реки
крови
людской...
Des
rivières
de
sang
humain...
Без
кожи
и
глаз
раб
у
ног
госпожи
Sans
peau
ni
yeux,
l'esclave
aux
pieds
de
la
maîtresse
Восторг
и
экстаз...
L'extase
et
la
joie...
И
новая
жизнь...
Et
une
nouvelle
vie...
Песня
крови
и
стали
Chanson
de
sang
et
d'acier
Вы
веками
искали
Vous
avez
cherché
pendant
des
siècles
Храм
Греха
- Рай
Земной
Le
Temple
du
Péché
- Le
Paradis
Terrestre
Быть
людьми
перестали
Vous
avez
cessé
d'être
des
hommes
От
души
отрекались
Vous
avez
renié
votre
âme
Ради
ночи
одной...
Pour
une
seule
nuit...
Время
боли
настало
Le
temps
de
la
douleur
est
venu
Вот
Иуда
и
Каин
Voici
Judas
et
Caïn
Во
плоти
пред
тобой
Incarné
devant
toi
Слуги
Бездны
восстали
Les
serviteurs
des
Abysses
se
sont
levés
По
ступеням
стекали
Ils
ont
coulé
sur
les
marches
Реки
крови
людской...
Des
rivières
de
sang
humain...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: лазарев а.а., федоткин д.н.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.