Текст и перевод песни Unreal - Скорбный ангел

Скорбный ангел

Скорбный ангел летит сквозь пламя и дым
И нет сил бежать прочь
Скорбный ангел молчит, он видит итог
Мне нету спасенья больше...

Ангел знает сколько душ я забрала
Знает он зачем теперь о дожде с небес молю

Дождь, что омоет мне раны, принесёт зарю
Богами свыше ему дано под утро смывать грехи
Только увижу с рассветом свой последний день
И целый мир вдруг замрёт тогда...

Скорбный ангел скажи, что будет со мной
Каравшей без страха?
Скорбный ангел прими, ту щедрую дань
Свою боль терплю так долго...

Ангел знает сколько душ я забрала
Знает он зачем теперь о дожде с небес молю

Дождь, что омоет мне раны, принесёт зарю
Богами свыше ему дано под утро смывать грехи
Только увижу с рассветом свой последний день
И целый мир вдруг замрёт тогда...

"- Не от кого ждать милосердия...
Не у кого просить прощения...
Я верю только в искупление...
Лишь о нём прошу!"

С неба капли дождя стремятся к земле...

Дождь, что омоет мне раны, принесёт зарю
Богами свыше ему дано под утро смывать грехи
Только увижу с рассветом свой последний день
И целый мир вдруг замрёт...
Дождь, что омоет мне раны, принесёт зарю
Богами свыше ему дано под утро смывать грехи
Только увижу с рассветом свой последний день
И целый мир вдруг замрёт тогда...

Боль исчезнет навсегда

Sorrowful Angel

Sorrowful angel flies through flame and smoke
And there's no strength to escape
Sorrowful angel's silent, he sees the end
There's no salvation for me any more...

Angel knows how many souls I took
He knows why I pray for rain from the skies now

Rain that will wash away my wounds, will bring the dawn
Gods above gave him the power to wash away sins in the morning
I’ll only see my last day with the sunrise
And the whole world will suddenly stop then...

Sorrowful angel, tell me what will happen to me
Who punished without fear?
Sorrowful angel, accept this generous tribute
I bear my pain for so long...

Angel knows how many souls I took
He knows why I pray for rain from the skies now

Rain that will wash away my wounds, will bring the dawn
Gods above gave him the power to wash away sins in the morning
I’ll only see my last day with the sunrise
And the whole world will suddenly stop then...

"- There’s no one to expect mercy from...
No one to ask for forgiveness from...
I only believe in redemption...
That’s the only thing I ask for!"

Drops of rain from the sky are heading to the ground...

Rain that will wash away my wounds, will bring the dawn
Gods above gave him the power to wash away sins in the morning
I’ll only see my last day with the sunrise
And the whole world will suddenly stop...
Rain that will wash away my wounds, will bring the dawn
Gods above gave him the power to wash away sins in the morning
I’ll only see my last day with the sunrise
And the whole world will suddenly stop then...

Pain will disappear forever