TREMENDOUS COMPREHENSION! - Unsafe Space Garden перевод на русский

TREMENDOUS COMPREHENSION!

I hide them all
IN
The conversations i should have
Out of fear
I don't wanna ruin my friend
SHIPS!
So I hide
I hide
I'm so sorry I hide
But it's so scary to try and say
"YOU MAKE NO SENSE!"
Sorry buddy

But I still love you
I still love you

UUUUUUHHHHHH

And now that I was already nice
UH UH
It's time to call the bull
SHIIIIIIIT!

When I ask a friend
Can I be honest?
Maybe he's not my friend
Maybe

When I ask
Anyone
For tremendous comprehension
I am asking you to drop
Condescendence
To mould the fire
The spark of my approach
It needs a place to grow
So please just
Let it go
Let it go
Let it!

I just feel like actually
I can try to explain
What you think is open
It only is under your terms
Maybe when you think about yourself
You draw a line

So when I ask for
Tremendous comprehension
I expect you to
DESTROY IT

(yeah I know what you mean
People don't know what they're asking for
When they say they want to be your friend
I AGREE!)
So when I ask for
Tremendous comprehension
I expect you to
DESTROY IT

When I ask for
Tremendous comprehension
I expect you to
Destroy
The line
Of your name

When I ask for
Tremendous comprehension
I expect you to
Destroy
The line
Of your name
(starts building momentum)
WHEN I ASK FOR
TREMENDOUS COMPREHENSION
I EXPECT YOU TO
DESTROY THE LINE OF YOUR NAME

(repeat until everyone is singing with
You in comprehensive revolt!)

In the ancient land
Of Portugal
People sing together
In a foreign language
It feels kinda weird
Cause we don't talk to each other like that
But I have no choice
I need your comprehension
Do you understand me?
Your tremendous comprehension
Or is it com-pre-hen-sion
How do you even say the word?
I'm not a native english speaker
I'm sorry
I'm sorry
So sorry

WHEN I ASK FOR
TREMENDOUS COMPREHENSION
I EXPECT YOU TO
DESTROY THE LINE OF YOUR NAME
AND AGAIN BUT YOU ADD CLAPS TO IT
ONE MORE BUT MAKE IT GROOVY!
THANK
YOU
FOR
SINGING
WITH
US!

(we love you)

НЕВЕРОЯТНОЕ ПОНИМАНИЕ!

Я скрываю их все
В
Разговорах, которые мне следовало бы вести
Из страха
Я не хочу разрушить мои дружеские
ОТНОШЕНИЯ!
Поэтому я скрываю
Я скрываю
Мне так жаль, что я скрываю
Но так страшно попытаться сказать
"ТЫ НЕСЕШЬ ЧУШЬ!"
Прости, дружище

Но я всё ещё люблю тебя
Я всё ещё люблю тебя

УУУУУУУХХХХ

И теперь, когда я уже был милым
УХ УХ
Пора назвать вещи своими именами
ЧЕРТ!

Когда я спрашиваю друга
Могу ли я быть честным?
Может быть, он не мой друг
Может быть

Когда я прошу
Кого-нибудь
О невероятном понимании
Я прошу тебя отбросить
Снисходительность
Чтобы разжечь огонь
Искру моего подхода
Ему нужно место, чтобы расти
Так что, пожалуйста, просто
Отпусти это
Отпусти это
Отпусти!

Мне просто кажется, что на самом деле
Я могу попытаться объяснить
То, что ты считаешь открытым
Открыто только на твоих условиях
Может быть, когда ты думаешь о себе
Ты проводишь черту

Поэтому, когда я прошу о
Невероятном понимании
Я ожидаю, что ты
РАЗРУШИШЬ ЕЁ

(да, я знаю, что ты имеешь в виду
Люди не знают, о чем просят
Когда говорят, что хотят быть твоим другом
СОГЛАСЕН!)
Поэтому, когда я прошу о
Невероятном понимании
Я ожидаю, что ты
РАЗРУШИШЬ ЕЁ

Когда я прошу о
Невероятном понимании
Я ожидаю, что ты
Разрушишь
Черту
Своего имени

Когда я прошу о
Невероятном понимании
Я ожидаю, что ты
Разрушишь
Черту
Своего имени
(начинает набирать обороты)
КОГДА Я ПРОШУ О
НЕВЕРОЯТНОМ ПОНИМАНИИ
Я ОЖИДАЮ, ЧТО ТЫ
РАЗРУШИШЬ ЧЕРТУ СВОЕГО ИМЕНИ

(повторяй, пока все не запоют вместе с
Тобой в постигающем восстании!)

В древней земле
Португалии
Люди поют вместе
На иностранном языке
Это кажется немного странным
Потому что мы не разговариваем друг с другом так
Но у меня нет выбора
Мне нужно твоё понимание
Ты меня понимаешь?
Твоё невероятное понимание
Или это по-ни-ма-ни-е
Как вообще произносится это слово?
Я не носитель английского языка
Прости
Прости
Очень жаль

КОГДА Я ПРОШУ О
НЕВЕРОЯТНОМ ПОНИМАНИИ
Я ОЖИДАЮ, ЧТО ТЫ
РАЗРУШИШЬ ЧЕРТУ СВОЕГО ИМЕНИ
И СНОВА, НО ДОБАВЬ ХЛОПКИ
ЕЩЕ РАЗ, НО СДЕЛАЙ ЭТО КРУТО!
СПАСИБО
ТЕБЕ
ЗА
ТО,
ЧТО
СПЕЛ

(мы любим тебя)