TRÁGICA ADMISSÃO DA FALSIDADE! - Unsafe Space Garden перевод на английский

TRÁGICA ADMISSÃO DA FALSIDADE!

(Awesome drum fill)
I wrote on the walls all I had to remember
To become a better person
Isn't it tragic
Isn't it tragic

How to keep track of your shit
It oozes
No matter what
Isn't it tragic
Isn't it tragic

Still everybody comes outside
TO PLAY

Tragic acknowledgment of fake
Tragic acknowledgment
Tragic acknowledgment of fake
Tragic acknowledgment
(Traduz ai ó mano)
Trágica admissão da falsidade
Trágica admissão
Trágica admissão da falsidade
Trágica admissão

Qual é a língua que eu uso
Pra dizer o que eu sinto
Todas me parecem bem
E que é que importa essa merda
Eu sou poliglota
E não percebo ninguém

Temos todos ciência
Nos bolsos da memória
Pra rachar as cabeças
Mas quando eu era pequeno
Só rachava a minha
E isso lá me chegava

Eu prometo que eu vou tentar
Como um outro humano
Tenta lá
Ciclo após ciclo desvanece
Aquilo que foste
E juraste a ti mesmo
Livrar-te de
Então livra
Livra-te
Da falsidade

But I hide
I hide
I'm so sorry I hide

(Dá-me impressão que isto é doutra música,
Ora vê lá)
I wrote on the walls all I had to remember
To become a better person
And that didn't work
So I make songs
That maybe will lead you to understand me
Since words are kinda over
As a way to communicate
Complex shit that you feel
So we must resort to other ways
Like using music as bait to make a point about
Comprehension

(Tragic acknowledgment of fake)
Or is it understanding?
I never know
Trágica admissão da falsidade
Trágica admissão
Trágica admissão da falsidade
Trágica admissão

Eu prometo que eu vou tentar
Como um outro humano
Tenta lá
Ciclo após ciclo desvanece
Aquilo que foste
E juraste a ti mesmo
Livrar-te de
Então livra
Livra-te
Da falsidade

Bem
Já que estamos pra'qui a admitir coisas
Esta parte era em inglês
E era muito bonita
E eu acho isso incrível
Porque é uma celebração de todas as coisas que somos
E que nos constroem de alguma forma
Porque o mais importante afinal de contas
É sermos capazes de não nos identificarmos demasiado
Com nenhuma
Para podermos compreender todas
Portanto

I can only promess I will try
As a fellow human
Try as well
Cycle after cycle
It does die
That thing you once were
And you swore to yourself
To get
Rid of
So get
Rid of
Get
Rid of
Of fake

TRAGIC ACKNOWLEDGMENT OF FAKENESS!

(Awesome drum fill)
I wrote on the walls all I had to remember
To become a better person
Isn't it tragic
Isn't it tragic

How to keep track of your shit
It oozes
No matter what
Isn't it tragic
Isn't it tragic

Still everybody comes outside
TO PLAY

Tragic acknowledgment of fake
Tragic acknowledgment
Tragic acknowledgment of fake
Tragic acknowledgment
(Translate this, bro)
Tragic acknowledgment of fakeness
Tragic acknowledgment
Tragic acknowledgment of fakeness
Tragic acknowledgment

What language do I use
To say what I feel
They all seem fine
And what does this shit even matter
I'm polyglot
And I don't understand anyone

We all know
In the pockets of memory
To crack heads open
But when I was young
I only cracked my own
And that was enough for me

I promise I will try
Like another human
Try it
Cycle after cycle it fades
That which you were
And you swore to yourself
To get rid of
So get rid
Get rid
Of fakeness

But I hide
I hide
I'm so sorry I hide

(I feel like this is from another song,
Just saying)
I wrote on the walls all I had to remember
To become a better person
And that didn't work
So I make songs
That maybe will lead you to understand me
Since words are kinda over
As a way to communicate
Complex shit that you feel
So we must resort to other ways
Like using music as bait to make a point about
Comprehension

(Tragic acknowledgment of fake)
Or is it understanding?
I never know
Tragic acknowledgment of fakeness
Tragic acknowledgment
Tragic acknowledgment of fakeness
Tragic acknowledgment

I promise I will try
Like another human
Try it
Cycle after cycle it fades
That which you were
And you swore to yourself
To get rid of
So get rid
Get rid
Of fakeness

Well
Since we're here admitting things
This part was in English
And it was very beautiful
And I think that's amazing
Because it's a celebration of all the things we are
And that build us in some way
Because the most important thing after all
Is to be able to not identify too much
With any one thing
So we can understand them all
Therefore

I can only promise I will try
As a fellow human
Try as well
Cycle after cycle
It does die
That thing you once were
And you swore to yourself
To get
Rid of
So get
Rid of
Get
Rid of
Of fake