UnterArt - Exorzist - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни UnterArt - Exorzist




Exorzist
Exorzist
This story is not set in Transilvania
Cette histoire ne se déroule pas en Transilvanie
It's not set in Salem
Elle ne se déroule pas à Salem
It's not set in the 17th century
Elle ne se déroule pas au 17ème siècle
It is set today!
Elle se déroule aujourd'hui !
Today...
Aujourd'hui…
In a real house on a real street
Dans une vraie maison dans une vraie rue
I, I won't be faithful
Je, je ne serai pas fidèle
I want to be beautiful
Je veux être belle
I want to be...
Je veux être…
I, I want to be faithless
Je, je veux être infidèle
I won't be harmless
Je ne serai pas inoffensive
I want to be...
Je veux être…
I, I won't be faithful
Je, je ne serai pas fidèle
I, I won't be Faithful, Faithful
Je, je ne serai pas fidèle, fidèle
No way out!
Pas de sortie !
No way out of the Inner cage
Pas de sortie de la cage intérieure
What an excellent day for an Exoticism.
Quelle excellente journée pour un exotisme.
Kneel down and pray
Mets-toi à genoux et prie
I, I won't be faithless
Je, je ne serai pas infidèle
I, I want to be heartless
Je, je veux être sans cœur
I want to be ...
Je veux être…
I, I won't be thankful
Je, je ne serai pas reconnaissant
I want to be hateful
Je veux être haineux
I want to be ...
Je veux être…
I won't be faithful
Je ne serai pas fidèle
I won't be faithful, faithful
Je ne serai pas fidèle, fidèle
I feel the pain of my decay
Je sens la douleur de ma déchéance
But I won't kneel down and pray
Mais je ne me mettrai pas à genoux et je ne prierai pas
I feel the will to obey
Je sens la volonté d'obéir
But I won't kneel down and...
Mais je ne me mettrai pas à genoux et…
No way out!
Pas de sortie !
No way out of the Inner cage
Pas de sortie de la cage intérieure
I will deny
Je nierai
I will not cry
Je ne pleurerai pas
Suppressor...???. slave
Suppresseur… ? … esclave
???
?
??? fate??? dying (This part is hard to make out)
? destin ? mourant (Cette partie est difficile à déchiffrer)
Please take me out
S'il te plaît, fais-moi sortir
I feel devout
Je me sens dévoué
I can't find an exit
Je ne trouve pas de sortie
Can't find a way out
Je ne trouve pas de moyen de sortir
No way out
Pas de sortie





Авторы: Chris The Lord Harms, Grigory Feil, Thomas Stein


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.