Текст и перевод песни Until I Wake - Blue Beam

Blue Beam

Welcome, death has arrived

They came in waves, there must be thousands now
The sky split open while hell rained down
Where will we hide? There's nowhere to escape their eyes
In panic we flee, spectacular weaponry melts us off our feet

We will not survive, they've won
The end of humankind, our time is up

We rally our forces
We put up a fight
Call in reinforcements
There's death on our doorstep
No mercy, no hope left

We're bunkered in
I got one round left that I'll save for my head
The apocalypse
A new world is dawning, the devil's upon us

We could not survive, we've lost
The end of humankind, our time is up

The earth's taken hostage
No heroes, no might
Brave voices go silent
Death to those who do not comply

There's nowhere to run to
There's nowhere to hide
We're going to find you
You will fall in line

One flag now stands
All hail the lizard king
Your lives belong to me
No questions, do not resist
We've usurped your governments
Dismantle your religions
Your world remains ignorant
This is the end

We rallied our forces
We put up a fight
Called in reinforcements
We're all gonna die

Синий Луч

Добро пожаловать, смерть пришла.

Они пришли волнами, их, должно быть, тысячи сейчас.
Небо разверзлось, и ад обрушился на нас.
Куда нам бежать? Нам не скрыться от их глаз.
В панике мы бежим, их невероятное оружие плавит землю у нас под ногами.

Нам не выжить, они победили.
Конец человечества, наше время вышло.

Мы собираем наши силы.
Мы даем отпор.
Вызываем подкрепление.
Смерть у порога.
Ни пощады, ни надежды.

Мы забаррикадировались.
У меня остался один патрон, который я приберегу для себя.
Апокалипсис.
Новый мир грядет, дьявол пришел за нами.

Мы не смогли выжить, мы проиграли.
Конец человечества, наше время вышло.

Земля захвачена.
Нет героев, нет силы.
Смелые голоса замолкают.
Смерть тем, кто не подчиняется.

Некуда бежать.
Негде спрятаться.
Мы найдем тебя.
Ты встанешь в строй.

Теперь стоит один флаг.
Славьте короля ящеров.
Ваши жизни принадлежат мне.
Никаких вопросов, не сопротивляйтесь.
Мы свергли ваши правительства.
Уничтожили ваши религии.
Ваш мир остается невежественным.
Это конец.

Мы собрали наши силы.
Мы дали отпор.
Вызвали подкрепление.
Мы все умрем.