Cold - Until I Wake перевод на немецкий

Cold

I'm in a bad head space
So just stay away while I numb the pain
Oh, the things I say
While we're face-to-face
Have I gone insane?

Now you build your walls
And it feels like I don't know you at all
Lost in the dark as I run through the endless halls

Don't just sit and wonder
You aren't just another
Afterthought when I'm alone
Or someone I can string along
I won't ask for a thing
Would you even listen?
I know words will not atone
For all the nights I've left you cold

You don't play those games
Said I'd change my ways
Another time and place
A war inside my brain
Devil's in my way
And I can't escape

Now you build your walls
And it feels like I don't know you at all
Lost in the dark as I run through the endless halls

Don't just sit and wonder
You aren't just another
Afterthought when I'm alone
Or someone I can string along
I won't ask for a thing
Would you even listen?
I know words will not atone
For all the nights I've left you cold

Romanticizing what puts you through hell
But I would die for you and no one else

Don't just sit and wonder
You aren't just another
Afterthought when I'm alone
Or someone I can string along
I won't ask for a thing
Would you even listen?
I know words will not atone
For all the nights I've left you cold

So cold
For all the nights I've left you cold
So cold
Someone I can string along

Kalt

Ich bin in einer schlechten Verfassung
Also halt dich einfach fern, während ich den Schmerz betäube
Oh, die Dinge, die ich sage
Während wir uns gegenüberstehen
Bin ich verrückt geworden?

Jetzt baust du deine Mauern
Und es fühlt sich an, als würde ich dich überhaupt nicht kennen
Verloren in der Dunkelheit, während ich durch die endlosen Hallen renne

Sitz nicht einfach da und frag dich
Du bist nicht nur eine weitere
Nebensache, wenn ich allein bin
Oder jemand, den ich hinhalten kann
Ich werde um nichts bitten
Würdest du überhaupt zuhören?
Ich weiß, Worte können nicht wiedergutmachen
All die Nächte, in denen ich dich kalt gelassen habe

Du spielst diese Spiele nicht
Sagte, ich würde mich ändern
Ein anderes Mal und an einem anderen Ort
Ein Krieg in meinem Gehirn
Der Teufel ist mir im Weg
Und ich kann nicht entkommen

Jetzt baust du deine Mauern
Und es fühlt sich an, als würde ich dich überhaupt nicht kennen
Verloren in der Dunkelheit, während ich durch die endlosen Hallen renne

Sitz nicht einfach da und frag dich
Du bist nicht nur eine weitere
Nebensache, wenn ich allein bin
Oder jemand, den ich hinhalten kann
Ich werde um nichts bitten
Würdest du überhaupt zuhören?
Ich weiß, Worte können nicht wiedergutmachen
All die Nächte, in denen ich dich kalt gelassen habe

Ich romantisiere das, was dich durch die Hölle gehen lässt
Aber ich würde für dich sterben und für niemanden sonst

Sitz nicht einfach da und frag dich
Du bist nicht nur eine weitere
Nebensache, wenn ich allein bin
Oder jemand, den ich hinhalten kann
Ich werde um nichts bitten
Würdest du überhaupt zuhören?
Ich weiß, Worte können nicht wiedergutmachen
All die Nächte, in denen ich dich kalt gelassen habe

So kalt
Für all die Nächte, in denen ich dich kalt gelassen habe
So kalt
Jemand, den ich hinhalten kann