Текст и перевод песни Until I Wake - Reasons

Reasons

I'm always faded 'cause my brain won't let me get a second
I need sedation to escape the thoughts my mind is thinking
I'm so impatient, and I know I need to stop and listen
I'm just afraid that I can't face the world without you in it

I must be crazy, you just cause me pain and give no blessings
Yeah, I'm insane, I let you slide while you just leave me stressing
I'm in a state where I just coexist with my depression
What will it take to finally say (I've learned my lesson?)

A feeling that's in my bones
There's secrets I'll never know

Your mind is vacant in a place that is so nihilistic
Locked in a cage, you masquerade around like you're the victim
You cannot change, and I know fate has made up its decision
I should erase you from the face of the world I exist in, yeah

But I can't let go
I'm just afraid that I can't face the world without you in it
I can't get close
I'm in a state where I just coexist with my depression

A feeling that's in my bones
There's secrets I'll never know
Should leave, but I can't let go
I'm weak and I'm losing hope
There's reasons I can't get close
(I can't get close)

A feeling that's in my bones
There's secrets I'll never know
Should leave, but I can't let go (let go)
I'm weak, and I'm losing hope (losing)
There's reasons I can't get close
(I can't get close)

Raisons

Je suis toujours défoncé parce que mon cerveau ne me laisse pas avoir une seconde
J'ai besoin de sédation pour échapper aux pensées que mon esprit nourrit
Je suis tellement impatient, et je sais que je dois m'arrêter et écouter
J'ai juste peur de ne pas pouvoir faire face au monde sans toi

Je dois être fou, tu me causes juste de la douleur et ne donnes aucune bénédiction
Ouais, je suis fou, je te laisse filer alors que tu me stresses
Je suis dans un état où je coexiste simplement avec ma dépression
Qu'est-ce qu'il faudra pour que je finisse par dire (J'ai appris ma leçon?)

Un sentiment qui est dans mes os
Il y a des secrets que je ne connaîtrai jamais

Ton esprit est vacant dans un endroit si nihiliste
Enfermé dans une cage, tu te déguises comme si tu étais la victime
Tu ne peux pas changer, et je sais que le destin a pris sa décision
Je devrais t'effacer de la surface du monde dans lequel j'existe, oui

Mais je ne peux pas lâcher prise
J'ai juste peur de ne pas pouvoir faire face au monde sans toi
Je ne peux pas me rapprocher
Je suis dans un état où je coexiste simplement avec ma dépression

Un sentiment qui est dans mes os
Il y a des secrets que je ne connaîtrai jamais
Je devrais partir, mais je ne peux pas lâcher prise
Je suis faible et je perds espoir
Il y a des raisons pour lesquelles je ne peux pas me rapprocher
(Je ne peux pas me rapprocher)

Un sentiment qui est dans mes os
Il y a des secrets que je ne connaîtrai jamais
Je devrais partir, mais je ne peux pas lâcher prise (lâche prise)
Je suis faible, et je perds espoir (perdant)
Il y a des raisons pour lesquelles je ne peux pas me rapprocher
(Je ne peux pas me rapprocher)