13-8 - Until Rain перевод на русский

13-8

There's no hope" he said and left
And the evil spread like wild fire
We tried to flee, but we were crashed
Into the darkest desires

Out of this burning inferno
There was a child
With hands covered in blood
His innocence forever tainted

So for all your life, all your Life
You kept on hiding all your thoughts
With the eyes of your soul you can find all the things that you have lost
And keep on living

And God disappeared
From the face of the Earth
Now instead of Him
The human kind prevails
Ride on until you rise again
Cause the end shall not descend

So for all your life, all your Life
You kept on hiding all your thoughts
With the eyes of your soul you can find all the things that you have lost
And keep on living

"For nation shall rise against nation and kingdom against kingdom. There will be earthquakes in many places, as well as famines and troubles..."
(These are the beginnings of sorrows ἀρχαὶ ὠδίνων ταῦτα)

So for all your life, all your Life
You kept on hiding all your thoughts
With the eyes of your soul you can find all the things that you have lost, and keep on living

So for all your life, all your Life
You kept on hiding all your thoughts
With the eyes of your soul you can
Remind yourself of
all the things that you have got
And keep on living...

13-8

"Нет надежды", - сказал он и ушел,
И зло распространилось, как лесной пожар.
Мы пытались бежать, но нас разбили,
Ввергли в самые темные желания.

Из этого пылающего ада
Появился ребенок,
С руками, покрытыми кровью.
Его невинность запятнана навсегда.

Так всю свою жизнь, всю свою жизнь
Ты продолжала скрывать все свои мысли.
Глазами своей души ты можешь найти все, что потеряла,
И продолжать жить.

И Бог исчез
С лица Земли.
Теперь вместо Него
Царит человечество.
Продолжай свой путь, пока не восстанешь вновь,
Ведь конец не наступит.

Так всю свою жизнь, всю свою жизнь
Ты продолжала скрывать все свои мысли.
Глазами своей души ты можешь найти все, что потеряла,
И продолжать жить.

"Ибо восстанет народ на народ, и царство на царство; и будут землетрясения по местам, и будут глады и смятения..."
(Сие есть начало болезней (ἀρχαὶ ὠδίνων ταῦτα))

Так всю свою жизнь, всю свою жизнь
Ты продолжала скрывать все свои мысли.
Глазами своей души ты можешь найти все, что потеряла, и продолжать жить.

Так всю свою жизнь, всю свою жизнь
Ты продолжала скрывать все свои мысли.
Глазами своей души ты можешь
Напомнить себе о
всем, что у тебя есть,
И продолжать жить...