Empty Helmet - Until Rain перевод на русский

Empty Helmet

I'm not trying to bring justice here and I don't want to see this case clear
Together we collect the debt and we condemn you
You set up a plan, to create a world of pain and doom
Dragged me to the womb of oppression

For a god with no soul
You're just a part of his game

I'll learn the words by heart and play the role you trained me for
I can see the rectitude, I'm coming through

A threat is coming from the sky
Can't you change my Disturbed mind?
Wearing a helmet on my head
Loyal to my country's will
I'm Tired of Poetic justice

Look at me behind the bars of this jail
My purpose is lost and they cut off my hair
I have to be patient and comply
with the rules, oh no more hate!

I can feel the emptiness with a shotgun in my hand
And the sergeant's voice is driving me insane
I can't hear you anymore
Can you stop to take a breath?
I want to escape from here
I need help but you can't hear

A threat is coming from the sky
Can't you change my Disturbed mind?
Wearing a helmet on my head
Loyal to my country's will
I'm Tired of Poetic justice

Follow me in this misery
And march with the Army of Salvation
Engines of war have engaged
Soldiers, welcome to hell
Thousands of people are dead

I don't understand the reason we've started to fight
I remember the horror of death, abandoning a newborn child
Declaration of war, from us
I uncover my eyes, but thousands of people are blind
Authority, for the benefit of our country
Submission to our nation's will forever
I don't wanna break this seal
Allegiance, an evil plan upon us
And you cover up this masquerade
To make us live your own sick dream

How can you live with that? Dissension? For what?
Now I leave this place, lost in my reflection
This paranoia makes me live in my obsession
One nation against these schemes
And only now can I see what this means

Пустой шлем

Я не пытаюсь вершить правосудие, и я не хочу расследовать это дело.
Вместе мы взыщем долг и осудим тебя.
Ты задумала план, создать мир боли и гибели.
Втянула меня в пучину угнетения.

Ради бога без души.
Ты всего лишь часть его игры.

Я выучу слова наизусть и сыграю роль, для которой ты меня готовила.
Я вижу праведный путь, я иду по нему.

Угроза надвигается с неба.
Разве ты не можешь изменить мое смятенное сознание?
На голове у меня шлем.
Я верен воле моей страны.
Я устал от поэтической справедливости.

Посмотри на меня за решеткой этой тюрьмы.
Моя цель потеряна, и они остригли мои волосы.
Я должен быть терпеливым и подчиняться
правилам, о, нет больше ненависти!

Я чувствую пустоту с дробовиком в руке.
И голос сержанта сводит меня с ума.
Я больше тебя не слышу.
Ты можешь остановиться и перевести дух?
Я хочу сбежать отсюда.
Мне нужна помощь, но ты не слышишь.

Угроза надвигается с неба.
Разве ты не можешь изменить мое смятенное сознание?
На голове у меня шлем.
Я верен воле моей страны.
Я устал от поэтической справедливости.

Следуй за мной в этой нищете.
И маршируй с Армией Спасения.
Машины войны пришли в движение.
Солдаты, добро пожаловать в ад.
Тысячи людей погибли.

Я не понимаю, почему мы начали сражаться.
Я помню ужас смерти, брошенного новорожденного ребенка.
Объявление войны, от нас.
Я открываю глаза, но тысячи людей слепы.
Власть, на благо нашей страны.
Покорность воле нашей нации навсегда.
Я не хочу нарушать эту печать.
Верность, злой план против нас.
И ты скрываешь этот маскарад.
Чтобы заставить нас жить твоей больной мечтой.

Как ты можешь с этим жить? Разногласия? Ради чего?
Теперь я покидаю это место, потерянный в своих размышлениях.
Эта паранойя заставляет меня жить в своей одержимости.
Одна нация против этих схем.
И только сейчас я могу понять, что это значит.