My Own Blood - Until Rain перевод на немецкий

My Own Blood

My weakest part is you, the past can prove it
All those things you've done to save me from the pit
You wiped the dust from my forehead
After all those years I betrayed you and him
You came back

Come to me brother I need you with me
No one can save me from the monsters I see

I never wanted this life for us
Escape was not an option
I thought I was protecting my own blood

Inside this fight there is no mercy. Neither a shelter to rest
We fool the people to protect them. Lies, from scratch 'till the end
Don't lose your patience and your faith
I tried to do my best. I wasn't strong enough
God where are you now that I need you

Stay with me brother I'm counting on you
No one's here for me I can't stand losing you

I never wanted this life for us
Escape was not an option
I thought I was protecting my own blood

Come to me brother I need you with me
no one can save me from the monsters I see
Stay with me brother I'm counting on you
no one's here for me I can't stand losing you

I never wanted this life for us
Escape was not an option
I thought I was protecting my own blood
I always wanted this life for us
Escape was the only option
I never said that you were
My own blood

Mein Eigenes Blut

Mein schwächster Teil bist du, die Vergangenheit kann es beweisen
All die Dinge, die du getan hast, um mich aus der Grube zu retten
Du hast den Staub von meiner Stirn gewischt
Nach all den Jahren, in denen ich dich und ihn verraten habe
Du kamst zurück

Komm zu mir, Bruder, ich brauche dich bei mir
Niemand kann mich vor den Monstern retten, die ich sehe

Ich wollte dieses Leben nie für uns
Flucht war keine Option
Ich dachte, ich würde mein eigenes Blut beschützen

In diesem Kampf gibt es keine Gnade. Auch keinen Unterschlupf zum Ausruhen
Wir täuschen die Leute, um sie zu schützen. Lügen, von Anfang bis Ende
Verliere nicht deine Geduld und deinen Glauben
Ich habe versucht, mein Bestes zu geben. Ich war nicht stark genug
Gott, wo bist du jetzt, wo ich dich brauche

Bleib bei mir, Bruder, ich zähle auf dich
Niemand ist für mich da, ich kann es nicht ertragen, dich zu verlieren

Ich wollte dieses Leben nie für uns
Flucht war keine Option
Ich dachte, ich würde mein eigenes Blut beschützen

Komm zu mir, Bruder, ich brauche dich bei mir
Niemand kann mich vor den Monstern retten, die ich sehe
Bleib bei mir, Bruder, ich zähle auf dich
Niemand ist für mich da, ich kann es nicht ertragen, dich zu verlieren

Ich wollte dieses Leben nie für uns
Flucht war keine Option
Ich dachte, ich würde mein eigenes Blut beschützen
Ich wollte dieses Leben immer für uns
Flucht war die einzige Option
Ich habe nie gesagt, dass du
Mein eigenes Blut [warst]