The Clang of Shields, Pt. II - Until Rain перевод на немецкий

The Clang of Shields, Pt. II

My theory in life was so earthbound and
Suddenly this abstract figure, in person appeared
I'm not of this world I can surely tell
That they know

Thus I cannot lie and I don't care anyway
The moments of sorrow within redemption
All this time in a parallel universe
I've got to find my way back
I guess nothing is forever in life
Will we disappear on the way back home?

Das Klirren der Schilde, Teil II

Meine Theorie vom Leben war so erdgebunden und
Plötzlich erschien diese abstrakte Gestalt persönlich
Ich bin nicht von dieser Welt, das kann ich sicher sagen
Dass sie es wissen

Daher kann ich nicht lügen, und es ist mir sowieso egal
Die Momente des Leids inmitten der Erlösung
All die Zeit in einem Paralleluniversum
Ich muss meinen Weg zurückfinden
Ich schätze, nichts im Leben ist für immer
Werden wir auf dem Weg nach Hause verschwinden?