Until The Very End - And the Green Grass Grows All Around - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Until The Very End - And the Green Grass Grows All Around




And the Green Grass Grows All Around
Et l'herbe verte pousse tout autour
There was a nest
Il y avait un nid
It was the prettiest nest that you ever did see
C'était le plus joli nid que tu aies jamais vu
And the nest was on a branch
Et le nid était sur une branche
And the branch was on a tree
Et la branche était sur un arbre
And the tree was in a hole
Et l'arbre était dans un trou
And the hole was in the ground
Et le trou était dans le sol
And the green grass grows all around all around
Et l'herbe verte pousse tout autour, tout autour
Bed bath and beyond is not bath and body works but still got a need to compete
Bed Bath and Beyond n'est pas Bath and Body Works, mais ressent quand même le besoin de rivaliser
It's like them white folks hanging under neath of them sheets
C'est comme ces Blancs qui traînent sous leurs draps
They let you talk that's only if your cheek is touching the street
Ils te laissent parler seulement si ta joue touche le sol
I got the bug and by the bug I mean the liquor I drink
J'ai le virus, et par le virus, je veux dire l'alcool que je bois
And granny told me that the foot work was deep in our genes
Et grand-mère m'a dit que le jeu de jambes était profondément ancré dans nos gènes
So imma work
Alors je vais travailler
When I touch down in Mexico my shoulders go berserk
Quand j'atterris au Mexique, mes épaules deviennent folles furieuses
We might be far from church keep a demon on alert
On est peut-être loin de l'église, mais il faut garder un démon en alerte
Mountain or the beach caballito or the four wheeler
Montagne ou plage, caballito ou quad
They would rather deploy niggas than employees nigga
Ils préféreraient déployer des nègres plutôt que des employés, mec
I'm just decoy hashtag and Twitter mention
Je ne suis qu'un leurre hashtag et une mention Twitter
You either black black white black or you ammunition
Tu es soit noir noir blanc noir, soit une munition
You ended up in the field or in the house to audition
Tu as fini sur le terrain ou à la maison pour passer une audition
I see the blinds open
Je vois les stores s'ouvrir
I'm in amazement
Je suis émerveillé
I like my alligator deep fried and Cajun
J'aime mon alligator frit et cajun
I like my cheek bones not pressed on the pavement
J'aime que mes pommettes ne soient pas écrasées sur le trottoir
Big wide nose sniffing up all the sun time
Grand nez large reniflant tout le soleil
Big wide toes stepping over your bloodline
Gros orteils larges enjambant ta lignée
And I might just jump check out my hang time
Et je pourrais bien sauter, regarde mon temps de suspension
This is not from the corner stores or gang signs
Ça ne vient pas des épiceries du coin ou des signes de gangs
This is black castor oil and coffee grinds
C'est de l'huile de ricin noire et du café moulu
This is for your little brother on your phone line
C'est pour ton petit frère au téléphone
If you crossed all of your t's and dotted i's
Si tu as bien mis les points sur les i et les barres sur les t
You're still a nigga in somebody eyes but
Tu es toujours un nègre aux yeux de quelqu'un, mais
There was a nest
Il y avait un nid
It was the prettiest nest that you ever did see
C'était le plus joli nid que tu aies jamais vu
And the nest was on a branch
Et le nid était sur une branche
And the branch was on a tree
Et la branche était sur un arbre
And the tree was in a hole
Et l'arbre était dans un trou
And the hole was in the ground
Et le trou était dans le sol
And the green grass grows all around all around
Et l'herbe verte pousse tout autour, tout autour
I should be working the floor of the stock market
Je devrais travailler à la bourse
But they want me shooting at you when the parking lot lit
Mais ils veulent que je te tire dessus quand le parking est éclairé
It's 11:11 I'm looking up with my wish that's nigga would
Il est 11h11, je lève les yeux au ciel avec mon souhait que ce nègre
Pull his homies out the ditch
Sorte ses potes du fossé
If my dreadlocks said anything about me
Si mes dreadlocks disaient quelque chose sur moi
What a dedicated maintaining nigga I be
Quel nègre dévoué à l'entretien je suis
They don't want you believing you really controlling the keys
Ils ne veulent pas que tu crois que tu contrôles vraiment les clés
Close your eyes put your hands out and type in 3D
Ferme les yeux, tends les mains et tape en 3D
Oh man
Oh mec
Black business in technology
Entreprises noires dans la technologie
Oh man
Oh mec
Guardians of the galaxy
Les Gardiens de la Galaxie
Oh man
Oh mec
Feel like the sun wanna smile at me
J'ai l'impression que le soleil veut me sourire
Oh man
Oh mec
Ferguson need an apology
Ferguson a besoin d'excuses
Oh man
Oh mec
For all the jobs you qualified but we're not getting
Pour tous les emplois pour lesquels tu étais qualifié mais que nous n'obtenons pas
Because your names not Brittany and not Whitney
Parce que tu ne t'appelles pas Brittany ou Whitney
And when they look at you they only see a dark chimney
Et quand ils te regardent, ils ne voient qu'une cheminée sombre
Somebody talk wit me
Que quelqu'un me parle
When your black your battle cry is like a strange flute
Quand tu es noir, ton cri de guerre est comme une étrange flûte
They got an appetite and only think of strange fruit
Ils ont un appétit et ne pensent qu'aux fruits étranges
Imma keep pushing my people through the damn roof
Je vais continuer à faire passer mon peuple à travers le toit
Til the day I'm horizontal in a nice suit
Jusqu'au jour je serai à l'horizontale dans un joli costume
Let me bring this through
Laisse-moi te faire comprendre
This is black castor oil and coffee grinds
C'est de l'huile de ricin noire et du café moulu
This is for your little brother on your phone line
C'est pour ton petit frère au téléphone
If you crossed all of your t's and dotted i's
Si tu as bien mis les points sur les i et les barres sur les t
You're still a nigga in somebody eyes but
Tu es toujours un nègre aux yeux de quelqu'un, mais
There was a nest
Il y avait un nid
It was the prettiest nest that you ever did see
C'était le plus joli nid que tu aies jamais vu
And the nest was on a branch
Et le nid était sur une branche
And the branch was on a tree
Et la branche était sur un arbre
And the tree was in a hole
Et l'arbre était dans un trou
And the hole was in the ground
Et le trou était dans le sol
And the green grass grows all around all around
Et l'herbe verte pousse tout autour, tout autour





Авторы: Miles Drake


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.