Текст и перевод песни Until The Ribbon Breaks - Spark
Oh,
I
was
half
cut
from
a
full
cup
О,
я
был
наполовину
отрезан
от
полной
чашки.
Losing
money
like
the
races
were
fixed
Потеря
денег,
как
будто
гонки
были
зафиксированы.
And
I
don't
like
champagne,
the
party's
the
same
И
я
не
люблю
шампанское,
вечеринка
все
та
же.
The
talk
is
just
as
dry
as
the
drinks
Разговоры
такие
же
сухие,
как
и
выпивка.
But
that
was
last
year,
this
is
my
best
man's
speech
Но
это
было
в
прошлом
году,
это
речь
моего
шафера.
This
is
where
I
make
a
joke
of
my
past
Вот
где
я
высмеиваю
свое
прошлое.
You've
got
to
ride
on
your
luck,
not
give
up
Ты
должен
полагаться
на
свою
удачу,
а
не
сдаваться.
When
they
tell
you
that
you
came
in
last
Когда
тебе
скажут
что
ты
пришел
последним
I
JUST
FOUND
MY
SPARK
Я
ТОЛЬКО
ЧТО
НАШЕЛ
СВОЮ
ИСКРУ.
GIVE
ME
A
FIRE
TO
START
ДАЙ
МНЕ
РАЗЖЕЧЬ
ОГОНЬ.
So
now
I'm
half
cut
from
a
full
cup
Так
что
теперь
я
наполовину
отрезан
от
полной
чашки.
Asking
you
to
fill
my
glass
Прошу
тебя
наполнить
мой
бокал.
I
can't
be
held
to
one,
can't
be
tied
to
a
place
Я
не
могу
быть
привязан
к
одному,
не
могу
быть
привязан
к
одному
месту.
Give
me
summer,
give
me
the
sun
on
my
face
Подари
мне
лето,
Подари
мне
солнце
на
моем
лице.
This
is
a
new
year,
this
is
my
best
man's
speech
Это
новый
год,
это
речь
моего
шафера.
This
is
where
I
make
a
toast
to
my
friends
Здесь
я
поднимаю
тост
за
своих
друзей.
You've
got
to
ride
on
your
luck,
not
give
up
Ты
должен
полагаться
на
свою
удачу,
а
не
сдаваться.
When
they
tell
you
that
your
dreams
kinda
went
out
Когда
тебе
говорят,
что
твои
мечты
вроде
как
погасли.
I
JUST
FOUND
MY
SPARK
Я
ТОЛЬКО
ЧТО
НАШЕЛ
СВОЮ
ИСКРУ.
GIVE
ME
A
FIRE
TO
START
ДАЙ
МНЕ
РАЗЖЕЧЬ
ОГОНЬ.
And
if
we're
for
the
night
А
если
мы
останемся
на
ночь
Pass
me
the
light
Передай
мне
свет,
Give
me
a
fire
to
start
Дай
мне
разжечь
огонь.
Give
me
a
fire
to
start
Дай
мне
разжечь
огонь.
And
if
we're
for
the
night
А
если
мы
останемся
на
ночь
Pass
me
the
light
Передай
мне
свет,
Give
me
a
fire
to
start
Дай
мне
разжечь
огонь.
I
just
found
my
spark
Я
только
что
нашел
свою
искру.
I
JUST
FOUND
MY
SPARK
Я
ТОЛЬКО
ЧТО
НАШЕЛ
СВОЮ
ИСКРУ.
GIVE
ME
A
FIRE
TO
START
ДАЙ
МНЕ
РАЗЖЕЧЬ
ОГОНЬ.
And
if
we're
for
the
night
А
если
мы
останемся
на
ночь
Pass
me
the
light
Передай
мне
свет,
Give
me
a
fire
to
start
Дай
мне
разжечь
огонь.
Give
me
a
fire
to
start
Дай
мне
разжечь
огонь.
And
if
we're
for
the
night
А
если
мы
останемся
на
ночь
Pass
me
the
light
Передай
мне
свет,
Give
me
a
Fire
to
start.
Дай
мне
разжечь
огонь.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.