Untoten - Ich folge dir - перевод текста песни на русский

Ich folge dir - Untotenперевод на русский




Ich folge dir
Я следую за тобой
Ich folge dir egal wohin
Я следую за тобой, куда бы ты ни шла
Auch wenn ich selbst verzweifelt bin
Даже если я сам в отчаянии
Und auf der Suche nach dem Licht
И в поисках света
Die Hölle sie begleitet mich
Ад сопровождает меня
Und wenn du fällst, so halt ich dich
И если ты упадешь, я поддержу тебя
Mit meinen Krallen fest,
Крепко схвачу своими когтями,
Bist viel mehr Teufel noch als ich
Ты гораздо больший дьявол, чем я
Die Hölle sie begleitet dich
Ад сопровождает тебя
Wenn dunkle Wege dich umspült
Когда темные пути тебя окружают
Dich in die Tiefe zieht
Тянут тебя в глубину
Wird es leichter, wenn man nichts mehr fühlt
Становится легче, когда ничего не чувствуешь
Wenn dunkle Wege dich umspült
Когда темные пути тебя окружают
Dich in die Tiefe zieht
Тянут тебя в глубину
Wird leichter, wenn man nichts mehr fühlt
Становится легче, когда ничего не чувствуешь
Solang die Hoffung mit dir spielt
Пока надежда играет с тобой
Dein Herz zerspringt vom glücklich sein
Твое сердце разрывается от счастья
Ein andrer lächelt wenn du weinst
Другой улыбается, когда ты плачешь
Der Wind aus toten Bäumen spricht
Ветер из мертвых деревьев говорит
Die Hölle sie begleitet dich
Ад сопровождает тебя
Die Hölle sie begleitet dich
Ад сопровождает тебя
Ich folge dir egal wohin
Я следую за тобой, куда бы ты ни шла
Auch wenn ich selbst verzweifelt bin
Даже если я сам в отчаянии
Und auf der Suche nach dem Licht
И в поисках света
Die Hölle sie begleitet mich
Ад сопровождает меня
Und wenn du fällst, so halt ich dich
И если ты упадешь, я поддержу тебя
Mit meinen Krallen fest,
Крепко схвачу своими когтями,
Bist viel mehr Teufel noch als ich
Ты гораздо больший дьявол, чем я
Die Hölle sie begleitet dich
Ад сопровождает тебя
Für immer wollt ich bös′ dir sein
Навеки хотел я быть злым к тебе
So hab ichs mir geschworn
Так я поклялся
Hab nichts mehr zu verlieren
Мне нечего больше терять
Hab selbst so oft verloren
Я сам так часто проигрывал
Doch wenn du mit den Tränen kämpfst
Но когда ты борешься со слезами
Schleicht sich die Liebe doch heran
Любовь все же подкрадывается
In deiner Seele brennt kein Licht
В твоей душе не горит свет
Die Hölle sie begleitet dich
Ад сопровождает тебя
Die Hölle sie begleitet dich
Ад сопровождает тебя
Ich folge dir egal wohin
Я следую за тобой, куда бы ты ни шла
Auch wenn ich selbst verzweifelt bin
Даже если я сам в отчаянии
Und auf der Suche nach dem Licht
И в поисках света
Die Hölle sie begleitet mich
Ад сопровождает меня
Und wenn du fällst, so halt ich dich
И если ты упадешь, я поддержу тебя
Mit meinen Krallen fest,
Крепко схвачу своими когтями,
Bist viel mehr Teufel noch als ich
Ты гораздо больший дьявол, чем я
Die Hölle sie begleitet dich
Ад сопровождает тебя
Und bald schon kommt die große Zeit
И скоро наступит великое время
Dein Wunsch wird endlich Wirklichkeit
Твое желание наконец станет реальностью
Bleibt nichts mehr als die Dunkelheit
Не останется ничего, кроме тьмы
Die dich von deinem Schmerz befreit
Которая освободит тебя от боли
Wenn dunkle Wege dich umspült
Когда темные пути тебя окружают
Dich in die Tiefe zieht
Тянут тебя в глубину
Wird leichter, wenn man nichts mehr fühlt
Становится легче, когда ничего не чувствуешь
Solang die Hoffung mit dir spielt
Пока надежда играет с тобой
Solang die Hoffung mit dir spielt
Пока надежда играет с тобой
Ich folge dir egal wohin
Я следую за тобой, куда бы ты ни шла
Auch wenn ich selbst verzweifelt bin
Даже если я сам в отчаянии
Und auf der Suche nach dem Licht
И в поисках света
Die Hölle sie begleitet mich
Ад сопровождает меня
Und wenn du fällst, so halt ich dich
И если ты упадешь, я поддержу тебя
Mit meinen Krallen fest,
Крепко схвачу своими когтями,
Bist viel mehr Teufel noch als ich
Ты гораздо больший дьявол, чем я
Die Hölle sie begleitet dich
Ад сопровождает тебя
Ich folge dir egal wohin
Я следую за тобой, куда бы ты ни шла
Auch wenn ich selbst verzweifelt bin
Даже если я сам в отчаянии
Und auf der Suche nach dem Licht
И в поисках света
Die Hölle sie begleitet mich
Ад сопровождает меня
Und wenn du fällst, so halt ich dich
И если ты упадешь, я поддержу тебя
Mit meinen Krallen fest,
Крепко схвачу своими когтями,
Bist viel mehr Teufel noch als ich
Ты гораздо больший дьявол, чем я
Die Hölle sie begleitet dich
Ад сопровождает тебя





Авторы: david a. line


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.