VANTA - Unusual Demont перевод на немецкий

VANTA

Face down in your car
′Cause I'm not who we′re talkin', baby
Someone else has been in your mental lately
Please don't take it hard
If I′m not in your mentions, baby
Seein′ you with him always drives me crazy
I could've been somebody

That kept you stable without us bein′ closer
You can't make someone fall in deep, I′m drownin' in your oceans
If we can′t call it love, a rose by any other name
If this were any other—
(Fuck)

Stiff in my arms, I know he's there
Stuck in your mind, I can't compare
I think you′re better off with shoutin′
I'll nevеr be the one that fills your mind with doubt, hе′s
Wastin' your time, it′s so unfair
Wrapped in your warmth, he strokes your hair
But he don't care
But he don′t care

Fill me up with sunshine just to make it rain
What a shame
What a shame
Back when we were just fine
You ain't know his name, can't complain
You′re not mine to claim anymore

If I knew how it′d end then, if I would still risk it
When I could look in to your eyes and wouldn't miss it
But I (Woo)
Got caught by surprise (Oh-oh)
It shouldn′t work at all, I thought we'd be too different
You used to be so far away, but now the distance is tight
So tight

You couldn′t fall in love without me
I taught you everything you know, now I'm on my own
It′s funny how it goes
Ain't that how it goes?
You couldn't fall in love without me
I taught you everything you know, now I′m on my own
It′s funny how it goes
Ain't that how it goes?
How it goes

VANTA

Mit dem Gesicht nach unten in deinem Auto
Denn ich bin nicht der, über den wir reden, Baby
Jemand anderes war in letzter Zeit in deinen Gedanken
Bitte nimm es nicht schwer
Wenn ich nicht in deinen Erwähnungen bin, Baby
Dich mit ihm zu sehen, macht mich immer verrückt
Ich hätte jemand sein können

Der dich stabil gehalten hätte, ohne dass wir uns näher gekommen wären
Du kannst niemanden zwingen, sich tief zu verlieben, ich ertrinke in deinen Ozeanen
Wenn wir es nicht Liebe nennen können, eine Rose bei jedem anderen Namen
Wenn das irgendein anderer—
(Scheiße)

Steif in meinen Armen, ich weiß, er ist da
Fest in deinem Kopf, ich kann nicht mithalten
Ich denke, du bist besser dran mit Schreien
Ich werde niе derjenige sein, der deinen Geist mit Zweifel füllt, er ist es
Verschwendet deine Zeit, es ist so unfair
Gehüllt in deine Wärme, streichelt er dein Haar
Aber es ist ihm egal
Aber es ist ihm egal

Füll mich mit Sonnenschein, nur um es regnen zu lassen
Welch eine Schande
Welch eine Schande
Damals, als bei uns noch alles gut war
Du kanntest seinen Namen nicht, kann mich nicht beschweren
Ich kann keinen Anspruch mehr auf dich erheben

Wenn ich damals gewusst hätte, wie es enden würde, ob ich es trotzdem riskieren würde
Als ich dir in die Augen sehen konnte und es nicht vermissen würde
Aber ich (Woo)
Wurde überrascht (Oh-oh)
Es sollte überhaupt nicht funktionieren, ich dachte, wir wären zu verschieden
Früher warst du so weit weg, aber jetzt ist die Distanz eng
So eng

Du konntest dich nicht ohne mich verlieben
Ich habe dir alles beigebracht, was du weißt, jetzt bin ich auf mich allein gestellt
Es ist komisch, wie es läuft
Ist es nicht so, wie es läuft?
Du konntest dich nicht ohne mich verlieben
Ich habe dir alles beigebracht, was du weißt, jetzt bin ich auf mich allein gestellt
Es ist komisch, wie es läuft
Ist es nicht so, wie es läuft?
Wie es läuft