Devoid - Unwound перевод на французский

Devoid

Devise a plan to make your life easier
Taking time to lose your mind
Your friends become uglier than before
Talking down at their pleasure
What do you expect from the same thing
When it's still devoid of
Anything worth trying
So still avoid it

Don't try so hard to be so kind
You might just find that being mean is worth the time
It seems wrong, takes a while
It makes sense when everything is getting stale
What do you expect from the same thing
When it's still devoid of
Anything worth trying
So still avoid it

Dévoué

Élabore un plan pour te faciliter la vie, ma chérie
Prends le temps de perdre la tête
Tes amies deviennent plus laides qu'avant
Te rabaissant pour leur plaisir
Qu'attends-tu de la même chose ?
Quand elle est toujours dénuée de
Tout ce qui vaut la peine d'être essayé
Alors évite-la toujours

N'essaie pas trop d'être si gentille
Tu pourrais bien découvrir qu'être méchant vaut le coup
Ça semble mal, ça prend du temps
Ça a du sens quand tout devient rassis
Qu'attends-tu de la même chose ?
Quand elle est toujours dénuée de
Tout ce qui vaut la peine d'être essayé
Alors évite-la toujours