Plight - Unwound перевод на русский

Plight

His face is young
His hands are old
The past is empty
Blind and cold
(A ton of sand at my feet
Each a speck in a space
All collecting in a mass
Pressure changing its shape
Its direction, its purpose)

All the sweat
On his back
Grabs the dirt
It stains his shirt
(As the sea tears it away from the land
More is pushed back
Each different
Each separate)

Push all day
He rests at night
Do some hobbies
Drink to forget
(All has changed and nothing has changed
When the momentum stops, the machine will die
For some reason we're not alone)

Беда

Лицо его молодо
Руки его стары
Прошлое пусто
Слепо и холодно
(Тонны песка у моих ног
Пылинки в пространстве
Сливаясь в единую массу
Давление меняет форму
Направленье и цель)

Весь пот
На его спине
Вцепляясь в грязь
Пятнает рубашку
(Море срывает с берегов
Новые волны накатят
Каждый иной
Отдельный)

Днём он толкает
Ночью отдыхает
Хобби займётся
Пьёт, чтоб забыть
(Всё иначе и без изменений
Импульс остановит машину
Не одни мы)