How You Feel - Unwritten Law перевод на русский

How You Feel

I want, I know, I see just how you feel
But baby you got a ticket to ride
But if you want me, got to let me know
'Cause it's so hard to let you go

Well I've seen around this block ten, thousand times
So just patch me, just one more line
But if you want me, got to let me know
'Cause it's so hard to let you go

I've got one life to live in
So won't you stop and listen
Can't keep my head from spinnin' all around you

I want I know, I've seen just how you've been
And your livin' and sinnin' starts running thin
But if you want me, got to take it slow
'Cause it's so hard to let you go

I've got one life to live in
So won't you stop and listen
Can't keep my head from spinnin' all around you
And if you see me slippin' just keep my head from hittin'
I'd stop the world from spinnin' all around you

But I'm frustrated so frustrated now
Seems like I've been here before
I'm frustrated so frustrated now
Seems like I've been here before

So as the story goes, you know it well
So listen suckers, 'cause it's one to tell
But if you want me, got to let me know
'Cause its so hard to let you go

Как ты себя чувствуешь

Я хочу, я знаю, я вижу, как ты себя чувствуешь
Но, детка, у тебя билет в один конец
Но если ты хочешь меня, ты должна мне дать знать
Потому что так тяжело отпустить тебя

Что ж, я обошел этот квартал десять тысяч раз
Так что просто свяжи меня, просто еще одну строчку
Но если ты хочешь меня, ты должна мне дать знать
Потому что так тяжело отпустить тебя

У меня есть одна жизнь, чтобы прожить
Так что не остановись и послушай
Не могу удержать голову от кружения вокруг тебя

Я хочу, я знаю, я видел, как ты вела себя
И твоя жизнь и грехи начинают иссякать
Но если ты хочешь меня, нужно действовать медленно
Потому что так тяжело отпустить тебя

У меня есть одна жизнь, чтобы прожить
Так что не остановись и послушай
Не могу удержать голову от кружения вокруг тебя
И если ты видишь, что я срываюсь, не дай моей голове удариться
Я остановлю мир от кружения вокруг тебя

Но я расстроен, так расстроен сейчас
Кажется, я уже был здесь раньше
Я расстроен, так расстроен сейчас
Кажется, я уже был здесь раньше

Так что, как гласит история, ты знаешь ее хорошо
Так что слушайте, неудачники, потому что это история, которую стоит рассказать
Но если ты хочешь меня, ты должна мне дать знать
Потому что так тяжело отпустить тебя