Rejected - Unwritten Law перевод на немецкий

Rejected

Was it something I said
Or something I became
Said he filled his head with lead
Just to take away the pain
I'm not gonna give in
Gonna stand up and fight
Make believe that the world is safe
For you and me tonight
I don't want to
I don't need to
Understand the world we live in
Just because I understand the truth
Not alone... rejected
I don't want to believe
There's no time left to dream
So much to wish for
But there's no air left to breathe
I don't know what is wrong
I don't know what is right
So much to live for
But my mind screams suicide
I don't want to
I don't need to
Understand the world we live in
Just because I understand the truth
Not alone... rejected
Through these days of historical page
Is for you are chosen to
Tell them about life
And what that means inside
Rejected...

Abgelehnt

War es etwas, das ich gesagt habe?
Oder etwas, zu dem ich geworden bin?
Er sagte, er füllte seinen Kopf mit Blei,
Nur um den Schmerz zu betäuben.
Ich werde nicht nachgeben,
Ich werde aufstehen und kämpfen.
So tun, als ob die Welt sicher wäre,
Für dich und mich heute Nacht.
Ich will nicht,
Ich brauche nicht,
Die Welt zu verstehen, in der wir leben.
Nur weil ich die Wahrheit verstehe.
Nicht allein... abgelehnt.
Ich will nicht glauben,
Dass keine Zeit mehr zum Träumen bleibt.
So viel, was ich mir wünschen könnte,
Aber es gibt keine Luft mehr zum Atmen.
Ich weiß nicht, was falsch ist,
Ich weiß nicht, was richtig ist.
So viel, wofür es sich zu leben lohnt,
Aber mein Verstand schreit nach Selbstmord.
Ich will nicht,
Ich brauche nicht,
Die Welt zu verstehen, in der wir leben.
Nur weil ich die Wahrheit verstehe.
Nicht allein... abgelehnt.
Durch diese Tage historischer Seiten,
Bist du dazu auserwählt,
Ihnen von dem Leben zu erzählen,
Und was das im Inneren bedeutet.
Abgelehnt...