Текст и перевод песни Unzucht - Nymphonie

Nymphonie

Ihre Welt schien längst verloren
Nichts machte einen Sinn
Doch aus den Zweifeln dieser Zeit
Erwuchs ein starkes Kind
War es zu viel, war es zu weit
Für den Leichtsinn unserer Zeit
Sie war zu einzigartig
Um nur den anderen zu gefallen
Die dich zwingen, ihrem Weg zu folgen
Um mit ihnen zu fallen
Bis sie sich weiterdrehte
War diese Welt ihr trautes Heim
Bevor sie Krallen zeigte
War sie scheinbar nie allein
Und sie läuft bis zum Rand
In Gedanken Hand in Hand
Die Augen groß, von Herzen rein
Bereit, die Götter anzuschreien
Und sie fragt nicht nach dem Sinn
Findet alles nicht mehr schlimm
Nimmt Gedanken in den Mund
Und sinkt langsam auf den Grund
Das Heer der tief Enttäuschten
Ist gefangen im Selbstbetrug
Weil sie ihren Traum verkauften
Das Leben als Trauerzug
Die große Unbekannte
Die uns wild durchs Leben trieb
War es nur die Angst vorm Ende
Haben wir je geliebt?
Die Saat der Wahrheit war in Sünde neu geboren
Ihr strahlendes Lächeln ist für immer eingefroren
Die goldene Kugel ihrer Jugend ging verloren
In dieser Zeit, in dieser Welt bleibt keine Seele ungeschoren

Nymphonie

Your world seemed lost long ago
Nothing made sense
But out of the doubts of that time
A strong child grew
Was it too much, was it too far
For the recklessness of our time
She was too unique
To please only the others
Who force you to follow their path
To fall with them
Until she turned away
This world was her dear home
Before it showed its claws
It seemed she was never alone
And she runs to the edge
In her thoughts, hand in hand
Eyes wide, heart pure
Ready to scream to the gods
And she doesn't ask for the reason
Doesn't think anything is bad anymore
Takes thoughts into her mouth
And slowly sinks to the bottom
The army of the deeply disappointed
Is trapped in self-deception
Because they sold their dream
Life as a funeral procession
The great unknown
That drove us wildly through life
Was it only the fear of the end
Have we ever loved?
The seed of truth was reborn in sin
Her radiant smile is forever frozen
The golden ball of her youth was lost
In this time, in this world, no soul remains unscathed