Wie alles anfing - Unzucht перевод на английский

Wie alles anfing

Ich weiß noch ganz genau wie alles anfing
Ich weiß noch wo und wer, doch nicht warum
Den Mund verbrannt am Kerosin des Leichtsinns
Zum Schrei geweitet blieb er stumm!
Zerissen von den selbst geweckten Hunden
Füll' ich den Kelch ein letztes Mal
Die Welt bleibt stehen, doch das nur für Sekunden
Ein Tropfen wird im Fluge schal
In Galerien gefüllt mit Blut und Eisen,
Im Turm gebaut aus Wut und Stahl,
In Elfenbein steril verwaisend,
Wird die Sekunde zäh zur Qual
Als die Synapswn sich vom Willen erlösten,
Süßer Zerfall, seltsam befreit
Wie kann mich Selbstzerstörung trösten?
Ein anderer Weg schien mir zu weit!

How it all Began

I still remember exactly how it all began
I still know where and who, but not why
My mouth burned from the kerosene of recklessness
Widened to scream, it remained mute!
Tattered by the dogs I had awakened
I fill the goblet one last time
The world stands still, but only for a second
A drop becomes stale in flight
In galleries filled with blood and iron,
In a tower built of rage and steel,
In ivory, sterile and orphaned,
The second becomes a torment
When the synapses freed themselves from the will,
Sweet decay, strangely liberated
How can self-destruction comfort me?
Another way seemed too far to me!