Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Während wir uns verlieren
Alors que nous nous perdons
An
Tagen
wie
diesem,
ohnmachtsgleich
Dans
des
jours
comme
ceux-ci,
comme
une
perte
de
conscience
Wundes
Erwachen,
kraftlos
und
bleich
Un
réveil
douloureux,
sans
force
et
pâle
Willst
du
hier
mit
mir
sein
im
Tageslicht?
Veux-tu
être
ici
avec
moi
à
la
lumière
du
jour
?
Es
verbrennt
meine
Augen
und
nimmt
mir
die
Sicht
Il
brûle
mes
yeux
et
me
vole
la
vue
An
Tagen
wie
diesem,
verdorbene
Luft
Dans
des
jours
comme
ceux-ci,
l'air
est
corrompu
Gedankenvergiftet,
verloren
in
der
Sucht
Des
pensées
empoisonnées,
perdu
dans
l'addiction
Willst
du
hier
mit
mir
sein,
ich
atme
tief
ein
Veux-tu
être
ici
avec
moi,
je
respire
profondément
Der
Duft
deiner
Seele,
er
wäscht
mein
Herz
rein
L'odeur
de
ton
âme,
elle
lave
mon
cœur
An
Tagen
wie
diesen,
da
gleitet
man
seicht
Dans
des
jours
comme
ceux-ci,
on
glisse
doucement
Und
selbst
ferne
Ziele
werden
spielend
erreicht
Et
même
les
objectifs
lointains
sont
facilement
atteints
An
Tagen
wie
diesen,
da
find
ich
vielleicht
Dans
des
jours
comme
ceux-ci,
je
trouverai
peut-être
Die
Antwort,
die
mir
dann
zur
Ruhe
gereicht
La
réponse
qui
me
donnera
le
repos
Ohnmachtsgleich,
während
wir
uns
verlieren
Comme
une
perte
de
conscience,
alors
que
nous
nous
perdons
Wir
werden
uns
verlieren
Nous
nous
perdrons
An
Tagen
wie
diesem,
wenn
alles
getan
Dans
des
jours
comme
ceux-ci,
quand
tout
est
fait
Was
getan
werden
konnte
und
vieles
vertan
Ce
qui
pouvait
être
fait
et
beaucoup
a
été
gaspillé
Dann
bleib
bei
mir,
ich
lade
dich
ein
Alors
reste
avec
moi,
je
t'invite
In
endlosen
Nächten
sind
wir
nicht
allein
Dans
des
nuits
sans
fin,
nous
ne
sommes
pas
seuls
An
Tagen
wie
diesem,
mein
rohes
Fleisch
Dans
des
jours
comme
ceux-ci,
ma
chair
brute
Sucht
kühle
Zuflucht
tief
unten
im
Teich
Cherche
un
refuge
frais
au
fond
de
l'étang
Lass
mich
nicht
allein,
das
Wasser
ist
klar
Ne
me
laisse
pas
seul,
l'eau
est
claire
Tröstend
und
still,
ich
vergess,
wer
ich
war
Confortant
et
calme,
j'oublie
qui
j'étais
An
Tagen
wie
diesen,
da
gleitet
man
seicht
Dans
des
jours
comme
ceux-ci,
on
glisse
doucement
Und
selbst
ferne
Ziele
werden
spielend
erreicht
Et
même
les
objectifs
lointains
sont
facilement
atteints
An
Tagen
wie
diesen,
da
find
ich
vielleicht
Dans
des
jours
comme
ceux-ci,
je
trouverai
peut-être
Die
Antwort,
die
mir
dann
zur
Ruhe
gereicht
La
réponse
qui
me
donnera
le
repos
Ohnmachtsgleich,
während
wir
uns
verlieren
Comme
une
perte
de
conscience,
alors
que
nous
nous
perdons
Wir
werden
uns
verlieren
Nous
nous
perdrons
Wir
werden
uns
verlieren
Nous
nous
perdrons
Bin
längst
nicht
mehr
hier
Je
ne
suis
plus
ici
depuis
longtemps
Doch
ganz
nah
bei
dir
Mais
tout
près
de
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: blaschke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.