Uomo - Ранний рассвет - перевод текста песни на французский

Ранний рассвет - Uomoперевод на французский




Ранний рассвет
L'aube naissante
Ciao Uomo ciao
Ciao Uomo ciao
Anada
Anada
Anada
Anada
Не забуду тебя
Je ne t'oublierai jamais
Даже если нас нет
Même si nous ne sommes plus
Просто найди меня там
Trouve-moi simplement là-bas
Там где ранний рассвет
l'aube naissante se lève
Как на закате мы сидели
Comme nous étions assis au coucher du soleil
Ты была в роли модели
Tu étais en tant que modèle
Мои фразы о любви
Mes phrases d'amour
Нет, тебе не надоели
Non, tu n'en as pas assez
Твои изгибы Ламборгини
Tes courbes Lamborghini
Разгон строго в этом ритме
Accélération strictement dans ce rythme
Если я мики-мики
Si je suis Mickey-Mickey
То ты мини-мини
Alors tu es Mini-Mini
Наше лето - это лето
Notre été est l'été
Разговоры в полночь норма
Les conversations à minuit sont la norme
Наше лето - это лето
Notre été est l'été
С морем пляжем и попкорном
Avec la mer, la plage et le pop-corn
Наше лето - это лето
Notre été est l'été
Где рассветы и закаты
les levers et les couchers de soleil
Наше лето - это лето
Notre été est l'été
Это жить сейчас без даты
C'est vivre maintenant sans date
Не забуду тебя
Je ne t'oublierai jamais
Даже если нас нет
Même si nous ne sommes plus
Просто найди меня там
Trouve-moi simplement là-bas
Там где ранний рассвет
l'aube naissante se lève
Не забуду тебя
Je ne t'oublierai jamais
Даже если нас нет
Même si nous ne sommes plus
Просто найди меня там
Trouve-moi simplement là-bas
Там где ранний рассвет
l'aube naissante se lève
Люблю тебя по пятницам
Je t'aime les vendredis
Семь пятниц на неделе
Sept vendredis par semaine
Где остальные дни
sont les autres jours
Нужны ли они на самом деле
En ont-ils vraiment besoin ?
А на самом деле
En fait
Все гораздо в разы проще
Tout est beaucoup plus simple
Я пленён ранним рассветом
Je suis captivé par l'aube naissante
И поздним закатом ночью
Et le coucher du soleil tardif la nuit
И готов отдать за лето
Et je suis prêt à donner pour l'été
Все что за год накопил
Tout ce que j'ai amassé en un an
Розово-пленящий фон на небе
Fond rose et enchanteur dans le ciel
Меня в себя влюбил
Il m'a fait tomber amoureux de moi-même
Мы откинем эту крышу
Nous jetterons ce toit
Мы забудем эти будни
Nous oublierons ces journées
Мы будем с тобою выше
Nous serons plus haut avec toi
Мы с тобой пара безумцев
Nous sommes un couple de fous avec toi
Не забуду тебя
Je ne t'oublierai jamais
Даже если нас нет
Même si nous ne sommes plus
Просто найди меня там
Trouve-moi simplement là-bas
Там где ранний рассвет
l'aube naissante se lève
Не забуду тебя
Je ne t'oublierai jamais
Даже если нас нет
Même si nous ne sommes plus
Просто найди меня там
Trouve-moi simplement là-bas
Там где ранний рассвет
l'aube naissante se lève
Не забуду тебя
Je ne t'oublierai jamais
Даже если нас нет
Même si nous ne sommes plus
Просто найди меня там
Trouve-moi simplement là-bas
Там где ранний рассвет
l'aube naissante se lève
Тихие улочки
Rues silencieuses
Пустые лавочки
Bancs vides
Ты на фоточке
Tu es sur la photo
Мне улыбаешься
Tu me souris
А на фото том
Et sur cette photo
Мы летим в горах на байке
Nous volons en montagne sur une moto
А на фото том
Et sur cette photo
Ты травил глупые байки
Tu racontais des histoires stupides
А на фото том
Et sur cette photo
В догонялки возле моря
En train de jouer à cache-cache près de la mer
На том фото чувство что
Sur cette photo, le sentiment que
Зовётся любовью
S'appelle l'amour
Не забуду тебя
Je ne t'oublierai jamais
Даже если нас нет
Même si nous ne sommes plus
Просто найди меня там
Trouve-moi simplement là-bas
Там где ранний рассвет
l'aube naissante se lève
Не забуду тебя
Je ne t'oublierai jamais
Даже если нас нет
Même si nous ne sommes plus
Просто найди меня там
Trouve-moi simplement là-bas
Там где ранний рассвет
l'aube naissante se lève
Не забуду тебя
Je ne t'oublierai jamais
Даже если нас нет
Même si nous ne sommes plus
Просто найди меня там
Trouve-moi simplement là-bas
Там где ранний рассвет
l'aube naissante se lève
Не забуду тебя
Je ne t'oublierai jamais
Даже если нас нет
Même si nous ne sommes plus
Просто найди меня там
Trouve-moi simplement là-bas
Там где ранний рассвет
l'aube naissante se lève
Не забуду тебя
Je ne t'oublierai jamais
Даже если нас нет
Même si nous ne sommes plus
Просто найди меня там
Trouve-moi simplement là-bas
Там где ранний рассвет
l'aube naissante se lève





Авторы: верясов василий, александр чес


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.