Текст и перевод песни Upchurch - Bonnies in the Coupe

Bonnies in the Coupe

Whoa-oh
Oh-oh
Whoa-oh

I pull up in the Villey, ain't no sparkle on my boots
I don't pay no tabby, with the bottle I'm a goose
All the baddies want shotty, got the Bonnies in the coupe
And they ain't playin' me, but do my tracks stay on a loop

Label, they callin', I do not want them
Came in the game with a swing like a door hinge (door hinge)
Blunt rolled, Copperhead Road (Copperhead Road)
Shoot the jukebox standin' in the club, uh-oh

I get that hoochie-coochie like rock stars that's in the movies (movies)
Tour bus like the '80s, even drivers get the groupies (groupies)
Comparin' me to Elvis in the cut with all the cuties
Rednecks in my crew and under them suits, yeah, they got the Uzis

I pull up in the Villey, ain't no sparkle on my boots
I don't pay no tabby, with the bottle I'm a goose
All the baddies want shotty, got the Bonnies in the coupe
And they ain't playin' me, but do my tracks stay on a loop

I pull up in the Villey, ain't no sparkle on my boots
I don't pay no tabby, with the bottle I'm a goose
All the baddies want shotty, got the Bonnies in the coupe
And they ain't playin' me, but do my tracks stay on a loop

South side (South side) 'til I die ('til I die)
When I get to Heaven, I need seven four-wheel drives (four-wheel drives)
South side (South side) 'til I die ('til I die)
Jesus do a liquor trick 'cause I ain't drinkin' wine (drinkin' wine)

And I'll bring the dust, surround me with angels
Colt 45 and some good green and paper (and paper)
Ballpoint pen leakin' a lifetime (lifetime)
You can write about me, but not to cop mine

I'm big cousin Bubba, a country-ass motherfucker
Standin' on the porch like a felon, kitchen tats, and I'm covered
I'll kill for my mother, my brother, settin' up him with others
And write about my life and still survive, a country star when I show up

I pull up in the Villey, ain't no sparkle on my boots
I don't pay no tabby, with the bottle I'm a goose
All the baddies want shotty, got the Bonnies in the coupe
And they ain't playin' me, but do my tracks stay on a loop

I pull up in the Villey, ain't no sparkle on my boots
I don't pay no tabby, with the bottle I'm a goose
All the baddies want shotty, got the Bonnies in the coupe
And they ain't playin' me, but do my tracks stay on a loop

Des Bonnies dans la Coupe

Whoa-oh
Oh-oh
Whoa-oh

J'arrive dans mon camion, pas de paillettes sur mes bottes
Je ne paie pas de loyer, avec la bouteille, je suis une oie
Toutes les filles veulent du whisky, j'ai les Bonnies dans ma voiture
Et elles ne me jouent pas, mais est-ce que mes sons restent en boucle ?

Le label, ils appellent, je ne les veux pas
J'ai débarqué dans le game avec un swing comme une porte qui grince (porte qui grince)
Joint roulé, Copperhead Road (Copperhead Road)
Je tire sur le juke-box debout dans le club, uh-oh

J'ai ce hoochie-coochie comme les rock stars dans les films (films)
Bus de tournée comme dans les années 80, même les conducteurs ont des groupies (groupies)
Ils me comparent à Elvis, dans la salle avec toutes les beautés
Des rednecks dans mon équipe, et sous leurs costumes, oui, ils ont les Uzis

J'arrive dans mon camion, pas de paillettes sur mes bottes
Je ne paie pas de loyer, avec la bouteille, je suis une oie
Toutes les filles veulent du whisky, j'ai les Bonnies dans ma voiture
Et elles ne me jouent pas, mais est-ce que mes sons restent en boucle ?

J'arrive dans mon camion, pas de paillettes sur mes bottes
Je ne paie pas de loyer, avec la bouteille, je suis une oie
Toutes les filles veulent du whisky, j'ai les Bonnies dans ma voiture
Et elles ne me jouent pas, mais est-ce que mes sons restent en boucle ?

South side (South side) jusqu'à la mort (jusqu'à la mort)
Quand j'arriverai au Paradis, j'aurai besoin de sept 4x4 (quatre-quatre)
South side (South side) jusqu'à la mort (jusqu'à la mort)
Jésus, fais un tour de magie avec l'alcool, parce que je ne bois pas de vin (ne bois pas de vin)

Et j'apporterai la poussière, je m'entourerai d'anges
Colt 45 et de la bonne weed et du papier (et du papier)
Stylo à bille qui coule une vie (vie)
Tu peux écrire sur moi, mais pas pour me piquer

Je suis Big Cousin Bubba, un putain de type campagnard
Debout sur le porche comme un voyou, tatouages de cuisine, et je suis couvert
Je tuerai pour ma mère, mon frère, en le mettant en place avec les autres
Et j'écrirai sur ma vie et survivrai quand même, une star country quand j'apparais

J'arrive dans mon camion, pas de paillettes sur mes bottes
Je ne paie pas de loyer, avec la bouteille, je suis une oie
Toutes les filles veulent du whisky, j'ai les Bonnies dans ma voiture
Et elles ne me jouent pas, mais est-ce que mes sons restent en boucle ?

J'arrive dans mon camion, pas de paillettes sur mes bottes
Je ne paie pas de loyer, avec la bouteille, je suis une oie
Toutes les filles veulent du whisky, j'ai les Bonnies dans ma voiture
Et elles ne me jouent pas, mais est-ce que mes sons restent en boucle ?